1
00:01:11,850 --> 00:01:15,619
"ئەگەر هەر کەسێک ئەمەی دۆزیەوە،

2
00:01:15,620 --> 00:01:19,279
واتە پلانەکەم...

3
00:01:19,280 --> 00:01:21,549
کار نەکرد...

4
00:01:21,550 --> 00:01:24,250
و منیش لە ئێستاوە مردووم.

5
00:01:26,580 --> 00:01:28,849
بەڵام ئەگەر بتوانم بە جۆرێک

6
00:01:28,850 --> 00:01:31,679
بگەڕێوە دواوە
تا سەرەتا

7
00:01:31,680 --> 00:01:34,520
لە هەموو ئەمانە،
لەوانەیە بتوانم

8
00:01:36,320 --> 00:01:38,680
بۆ ئەوەی ڕزگاری بکات”.

9
00:02:26,350 --> 00:02:28,420
ئیڤان!

10
00:02:32,680 --> 00:02:34,619
جارێکی تر دوادەکەوین.

11
00:02:34,620 --> 00:02:37,919
کەی هەرگیز گرنگیت بە...
گەیشتن بە قوتابخانە لە کاتی خۆیدا؟

12
00:02:37,920 --> 00:02:40,449
ئێمە وێنە دادەنێین
بۆ شەوی دایک و باوک.

13
00:02:40,450 --> 00:02:43,120
خەمت نەبێت، هەتبێت
کاتێکی زۆر.

14
00:02:45,350 --> 00:02:47,079
ئایا باوک دێت؟

15
00:02:47,080 --> 00:02:49,019
وەڵامی ئەوە دەزانیت.

16
00:02:49,020 --> 00:02:51,449
ناتوانێت تەنها بۆ یەک ڕۆژ بێتە دەرەوە؟

17
00:02:51,450 --> 00:02:53,479
ئێمە ١٠٠ جار بەسەر ئەم شتەدا تێپەڕین.

18
00:02:53,480 --> 00:02:55,249
بۆ ئەو زۆر مەترسیدارە.

19
00:02:55,250 --> 00:02:57,519
بەڵام لێنی وتی هاتنی باوکی،

20
00:02:57,520 --> 00:02:59,519
و باوکی تۆمی و کایلی--

21
00:02:59,520 --> 00:03:02,179
باشە، من مەبەستەکە تێدەگەم.

22
00:03:02,180 --> 00:03:04,179
بەڵام من ئەوەندە خراپ نیم، وانییە؟

23
00:03:04,180 --> 00:03:05,820
نەخێر.

24
00:03:19,220 --> 00:03:21,849
باشە ڕۆژێکی خۆش بەسەر بەرن.

25
00:03:21,850 --> 00:03:24,120
تۆم خۆش دەوێت.
دواتر هەڵتدەگرم. پێویستە بڕۆیت.

26
00:03:26,150 --> 00:03:27,950
خواحافایز.

27
00:03:30,550 --> 00:03:32,480
خواحافایز!

28
00:03:34,980 --> 00:03:36,949
خاتوو ترێبۆرن، پێویستم پێیەتی
بۆ ئەوەی لەگەڵت قسە بکەم.

29
00:03:36,950 --> 00:03:39,319
ئایا دەتوانێت تا ئەمشەو چاوەڕێ بکات؟
من لە ئێستاوە دواکەوتووم لە کار و من--

30
00:03:39,320 --> 00:03:42,050
پێم وایە بەڕاستی پێویستە ئەمە ببینیت.

31
00:03:43,780 --> 00:03:46,019
تۆمی، لێنی بە تەنیا جێبهێڵە.

32
00:03:46,020 --> 00:03:48,250
وا لە من مەکە تۆ بنێرم
بۆ ئۆفیسی کاک ڤۆیتێک.

33
00:03:49,850 --> 00:03:51,849
من بڕیار بوو ئەمە پیشان بدەم
بۆ بەڕێوەبەری قوتابخانە،

34
00:03:51,850 --> 00:03:54,579
- بەڵام پێم وابوو سەرەتا قسەت لەگەڵ بکەم.
- چییە؟

35
00:03:54,580 --> 00:03:56,849
دوێنێ هەموو ئەو...
منداڵان وێنەکێشان دروست دەکەن

36
00:03:56,850 --> 00:03:58,879
لەوەی کە ئەوان دەیانویست چی بن
کاتێک گەورە بوون.

37
00:03:58,880 --> 00:04:01,349
زۆربەیان وێنەکێشانیان دروست دەکرد
لە ئەوەی دایک و باوکیان کردوویانە.

38
00:04:01,350 --> 00:04:02,980
بەڵام ئەم...

39
00:04:12,550 --> 00:04:14,919
تێناگەم.

40
00:04:14,920 --> 00:04:16,920
ئیڤان ئەمەی کرد؟

41
00:04:19,080 --> 00:04:22,219
- ئایا دەتوانم ئەم وێنەکێشانە بهێڵمەوە؟
- ئای بێگومان.

42
00:04:22,220 --> 00:04:24,179
ئم، شتێکی تر هەیە،
خاتوو ترێبۆرن،

43
00:04:24,180 --> 00:04:27,349
- هەست بە خراپیی دەکەم تەنانەت باسکردنم.
- چی؟

44
00:04:27,350 --> 00:04:29,279
کاتێک پرسیارم لە ئیڤان کرد دەربارەی وێنەکێشانەکە،

45
00:04:29,280 --> 00:04:32,920
باشە، نەیدەتوانی بیری بێتەوە کە ئەو کارەی کردووە.

46
00:04:41,180 --> 00:04:43,450
من نامەوێت بچم.

47
00:04:44,750 --> 00:04:47,219
من حەزم لەم شوێنە نییە دایە.

48
00:04:47,220 --> 00:04:49,080
پێم وایە ترسناکە.

49
00:04:50,350 --> 00:04:52,779
بەڵێن دەدەم نایکەم
هەر وێنەیەکی خراپ دروست بکە.

50
00:04:52,780 --> 00:04:55,179
تۆ باش دەبیت، باشە؟

51
00:04:55,180 --> 00:04:57,749
تەنها دەیەوێت بیکات
یەک دوو تاقیکردنەوە، ئەوە تەنها شتێکە.

52
00:04:57,750 --> 00:04:59,950
- ئۆی.
- حەزت لێی دەبێت.

53
00:05:05,980 --> 00:05:09,219
تەنها پێم بڵێ میراتی نەگرتووە
نەخۆشی باوکی.

54
00:05:09,220 --> 00:05:11,679
دڵنیام ئەنجامی پشکنینەکان
بە نێگەتیڤ دێتەوە.

55
00:05:11,680 --> 00:05:14,379
بەڵام شتێکی تر هەیە تۆ
دەتوانێت بیکات بۆ چاودێریکردنی بیرەوەرییەکەی.

56
00:05:14,380 --> 00:05:17,219
- هەر شتێک.
- گۆڤارێک.

57
00:05:17,220 --> 00:05:19,619
تەنها با بنووسێت
هەموو ئەو کارانەی کە دەیکات.

58
00:05:19,620 --> 00:05:22,449
- وە ئەوە چی دەکات؟
- دەتوانێت یارمەتیدەر بێت لە جووڵاندنی یادەوەرییەکەی.

59
00:05:22,450 --> 00:05:25,379
بزانە لەبیریەتی یان نا
هەر شتێکی نوێ ڕۆژی دواتر.

60
00:05:25,380 --> 00:05:28,079
ئەم ئەنجامانەی تاقیکردنەوەکان
چەند ڕۆژێکی تر دەگەڕێتەوە

61
00:05:28,080 --> 00:05:30,019
- و لەوێشەوە دەیبەین.
- باشە.

62
00:05:30,020 --> 00:05:34,619
"ئەمڕۆ دایکم دەمبات بۆ یاریکردن."
لەگەڵ کایلی و تۆمی.

63
00:05:34,620 --> 00:05:37,750
باوکیان دەناسم و دەبینم
باوکی ڕاستەقینە چۆنە."

64
00:05:40,580 --> 00:05:42,780
زۆر باشە، بەم زووانە دەتبینمەوە.

65
00:05:53,950 --> 00:05:56,319
ئیڤان--

66
00:05:56,320 --> 00:05:59,350
ئیڤان، تۆ چی دەکەیت
بەو چەقۆیە؟

67
00:06:07,880 --> 00:06:09,849
چی ڕوویدا؟

68
00:06:09,850 --> 00:06:12,179
هەنگوین...

69
00:06:12,180 --> 00:06:14,380
چیت دەکرد بەو چەقۆیە؟

70
00:06:16,880 --> 00:06:18,320
بیرم نەماوە.

71
00:06:29,620 --> 00:06:32,319
- هێی ئەندریا.
- جۆرج.

72
00:06:32,320 --> 00:06:34,449
سڵاو پیاوی بچووک.

73
00:06:34,450 --> 00:06:36,620
چاودێری هەنگاوەکانت بکە.

74
00:06:40,920 --> 00:06:42,549
سوپاس جۆرج.

75
00:06:42,550 --> 00:06:45,449
- کێشە نییە.
- ئەمەیە ژمارەی من لە نەخۆشخانە

76
00:06:45,450 --> 00:06:47,249
لە ئەگەری هەبوونی هەر کێشەیەک.

77
00:06:47,250 --> 00:06:49,779
وە تکایە چاوتان لەسەر بێت 'چونکە--

78
00:06:49,780 --> 00:06:51,949
چی، گاڵتە دەکەیت؟
ئێمە دەچینە سەرمان

79
00:06:51,950 --> 00:06:53,719
کاتێکی خۆش ئەمڕۆ،
ڕاستە، وەرزش؟

80
00:06:53,720 --> 00:06:56,319
باشە،
باش بە، کیدۆ.

81
00:06:56,320 --> 00:06:57,749
تۆم خۆش دەوێت.

82
00:06:57,750 --> 00:06:59,150
- ماڵئاوایی.
- بای، جۆرج.

83
00:07:00,550 --> 00:07:02,619
درێژ بڕۆ. بەردەوام بە.
ڕاست لە حەوشەی ماڵەوە.

84
00:07:02,620 --> 00:07:03,980
لێرەدا دێت.

85
00:07:06,620 --> 00:07:09,519
ئیڤان، ئیڤان، پێشبینی چی بکە؟
باوکم کامێرای ڤیدیۆیی نوێی دەستکەوت

86
00:07:09,520 --> 00:07:11,179
و هەموومان لە فیلمێکدا دەبین.

87
00:07:11,180 --> 00:07:13,279
ڕاستە ئیڤان.

88
00:07:13,280 --> 00:07:16,719
وە تۆ دەگەیتە ئەوەی کە ئەستێرە بیت.

89
00:07:16,720 --> 00:07:18,379
پێم وابوو من ئەستێرەم.

90
00:07:18,380 --> 00:07:19,620
هێی چیم پێ وتیت؟

91
00:07:21,080 --> 00:07:22,879
ئێستا، ئیڤان...

92
00:07:22,880 --> 00:07:25,249
دەبێت بەڵێن بدەیت

93
00:07:25,250 --> 00:07:28,949
باشترین و سوپەر-دوپەر بەڵێنەکەت

94
00:07:28,950 --> 00:07:31,319
کە ئەمە نهێنی بچووکی ئێمە دەبێت.

95
00:07:31,320 --> 00:07:33,279
پێت وایە دەتوانیت ئەوە بکەیت؟

96
00:07:33,280 --> 00:07:34,619
ئم-همم.

97
00:07:34,620 --> 00:07:36,020
من ڕ--

98
00:07:43,550 --> 00:07:45,119
من لە کوێم؟

99
00:07:45,120 --> 00:07:46,919
هەموومان بۆ کوێ چووین؟

100
00:07:46,920 --> 00:07:48,949
ئارام بە منداڵەکەم، لە شوێنی خۆیدا بوەستە.

101
00:07:48,950 --> 00:07:50,749
من تەنها لە شوێنێکی تر بووم.

102
00:07:50,750 --> 00:07:52,349
چۆن گەیشتمە ئێرە؟

103
00:07:52,350 --> 00:07:54,479
واز لە مامەڵەکردن بهێنە وەک هەندێک دواکەوتووی نەفرەتی،

104
00:07:54,480 --> 00:07:56,379
یان تەلەفۆن بۆ دایکت بکەم و پێی بڵێم

105
00:07:56,380 --> 00:07:58,480
چ ناشرینێکە
شتێکی بچووکی گەواد کە تۆ بوویت.

106
00:08:00,620 --> 00:08:04,349
کایلی...

107
00:08:04,350 --> 00:08:06,680
چی ڕوویدا؟

108
00:08:16,620 --> 00:08:19,549
مژدە خۆشەکە ئەوەیە
ئەنجامەکان نێگەتیڤن.

109
00:08:19,550 --> 00:08:21,549
هیچ بەڵگەیەکم نەدۆزیەوە لەسەر برین،

110
00:08:21,550 --> 00:08:22,949
خوێنبەربوون، وەرەم.

111
00:08:22,950 --> 00:08:25,379
بەڵام دەبێ هەتبێت
شتێک کە دەتوانیت بەردەوام بیت.

112
00:08:25,380 --> 00:08:28,379
ئەگەر پێشبینی بکەم، دەمگوت
ڕەشەباکان پەیوەندییان بە فشارەوە هەیە.

113
00:08:28,380 --> 00:08:30,519
بەڵام تەمەنی حەوت ساڵە.

114
00:08:30,520 --> 00:08:33,219
چ جۆرە سترێسێک
منداڵێکی حەوت ساڵان دەتوانێت هەیبێ؟

115
00:08:33,220 --> 00:08:36,179
زۆرێک. ڕەنگە ئەویش هەیبێت
کێشەی توندی ڕووبەڕووبوونەوە

116
00:08:36,180 --> 00:08:37,879
سەبارەت بە نەبوونی باوک.

117
00:08:37,880 --> 00:08:40,219
دواجار وتت
ڕەشەباکان ڕوویانداوە،

118
00:08:40,220 --> 00:08:42,020
سەردانی باوکی هاوڕێکەی دەکرد.

119
00:08:43,880 --> 00:08:47,519
باشە، ئەو پاڵپشت بووە
من بۆ ئەوەی باوکی ببینم

120
00:08:47,520 --> 00:08:49,379
و منیش دوامخستووە.

121
00:08:49,380 --> 00:08:51,049
شایەنی ئەوەیە تەقەیەک بکەیت ئەندریا.

122
00:08:51,050 --> 00:08:53,379
دەتوانین کۆبوونەوەیەکی کۆنترۆڵکراو ڕێکبخەین.

123
00:08:53,380 --> 00:08:56,879
دۆزی وردی دەرمانی هێورکەرەوە
بۆ جەیسن، هەندێک ئاسایش،

124
00:08:56,880 --> 00:08:58,949
ئیڤان بۆ سەردانێکی خێرا دێتە ژوورەوە،

125
00:08:58,950 --> 00:09:00,679
و بە کەمێک بەختەوەری،

126
00:09:00,680 --> 00:09:03,050
چیتر کۆمپلێکسی باوکی ون نەبوو.

127
00:09:07,020 --> 00:09:09,079
"١٥ی نیسان."

128
00:09:09,080 --> 00:09:11,279
ئەمڕۆ دەگەم بە ناسینی باوکم.

129
00:09:11,280 --> 00:09:14,279
ناوی جەیسۆنە و شێتە.

130
00:09:14,280 --> 00:09:16,520
هیوادارم ڕێگەم پێبدات پێی بڵێم باوکە”.

131
00:09:19,550 --> 00:09:21,619
مەبەستت ئەوەیە باوک لێرە دەژی؟

132
00:09:21,620 --> 00:09:23,649
لەم باڵەدا نییە، لە ڕاستیدا، نەخێر.

133
00:09:23,650 --> 00:09:25,849
ئێستا ئەگەر باوکت کەمێک خەواڵووی دەرکەوت،

134
00:09:25,850 --> 00:09:28,079
بەهۆی دەرمانەکەوەیە، باشە؟

135
00:09:28,080 --> 00:09:29,150
باشە.

136
00:09:32,050 --> 00:09:33,950
تەنها ساتێک دەبێت، باشە؟

137
00:10:05,080 --> 00:10:07,450
ئاساییە. گاز ناگرم.

138
00:10:08,950 --> 00:10:11,379
وێنەی منت بینیوە، وایە؟

139
00:10:11,380 --> 00:10:14,579
ئەه-هە. دایکم دەڵێت من زەردەخەنەی تۆم هەیە

140
00:10:14,580 --> 00:10:19,449
و قژت.

141
00:10:19,450 --> 00:10:20,820
نەخێر!

142
00:10:27,750 --> 00:10:29,180
نەخێر!

143
00:10:31,520 --> 00:10:34,119
باش دەبێت.
هەموو شتێک باش دەبێت.

144
00:10:34,120 --> 00:10:38,279
لەگەڵم بمێنەرەوە جەیسن.
ئێستا لێرە پێویستم بە پزیشکێکە.

145
00:10:38,280 --> 00:10:40,579
وەرە با لێرە دەربهێنین.

146
00:10:40,580 --> 00:10:42,979
بە هیوایەکی دڵنیا و دڵنیا

147
00:10:42,980 --> 00:10:45,479
لە زیندووبوونەوە بۆ ژیانی هەتاهەتایی،

148
00:10:45,480 --> 00:10:48,919
ئێمە دەستخۆشی بۆ خودای گەورە دەکەین،
جەیسۆنی برامان.

149
00:10:48,920 --> 00:10:51,179
یەزدان بەرەکەتی پێ ببەخشێت و بیپارێزێت،

150
00:10:51,180 --> 00:10:54,019
پەروەردگار ڕووی خۆی دروست بکات
بۆ ئەوەی بەسەریدا بدرەوشێتەوە،

151
00:10:54,020 --> 00:10:56,279
و میهرەبان بن لەگەڵیدا

152
00:10:56,280 --> 00:10:59,220
و ئارامیشی پێ ببەخشە.
ئامین.

153
00:11:39,151 --> 00:11:44,549
تۆمی، بێزارم بێ گەپ
لێرە. لە ئێستاوە چی ڕوویداوە؟

154
00:11:44,550 --> 00:11:46,549
بەڵێ، بەهەر حاڵ بەدوای چیدا دەگەڕێیت؟

155
00:11:46,550 --> 00:11:49,879
بێدەنگ بە، کەر چەوری. وە تۆ،
ئەسپە گێلەکانت بگرە.

156
00:11:49,880 --> 00:11:52,049
دەزانی لێرە لە شوێنێکە.

157
00:11:52,050 --> 00:11:54,349
پێویستە زوو بچین.

158
00:11:54,350 --> 00:11:57,079
ئەگەر باوکم بگرێت کە جگەرە دەکێشین
لێرە خوارەوە، ئێمە مردووین.

159
00:11:57,080 --> 00:11:59,420
کەواتە با بچین.

160
00:12:01,420 --> 00:12:04,419
دەمزانی باوکم فیلمێکی بلۆکباستەری هەیە
لەوێ خوارەوە.

161
00:12:04,420 --> 00:12:06,350
با گەوادەکە لە شتێکدا فڕێ بدەین.

162
00:12:16,080 --> 00:12:18,249
لێرەدا تۆ دەڕۆیت هاوڕێ.

163
00:12:18,250 --> 00:12:19,879
چی؟ هیچ ڕێگەیەکی فریکینگ نییە.

164
00:12:19,880 --> 00:12:21,279
دەست لەم شتە نادەم.

165
00:12:21,280 --> 00:12:22,879
جەهەنەم تۆ نیت.

166
00:12:22,880 --> 00:12:25,719
هەریەکێک لە ئێمە ئەوە دەکات، تۆش دەچیت
puss out و narc بە دڵنیاییەوە.

167
00:12:25,720 --> 00:12:28,549
ئەمجارە کار ناکات هاوڕێ.
سەیرکە ئەم فیوزە چەندە بچووکە.

168
00:12:28,550 --> 00:12:31,050
- دەکوژرێم.
- مەرج نییە.

169
00:12:34,350 --> 00:12:36,449
لەوێ دەڕۆیت.

170
00:12:36,450 --> 00:12:39,019
پێویستە بتکڕێت
بەلایەنی کەمەوە دوو خولەک.

171
00:12:39,020 --> 00:12:40,580
جی سوپاس،
هاوڕێ.

172
00:12:49,950 --> 00:12:52,079
ئاو، لە پێناو مەسیحدا،
لێنی، تۆ گەمژە،

173
00:12:52,080 --> 00:12:53,480
تەنها ئەوە بکە.

174
00:13:04,280 --> 00:13:07,519
- سوپاس.
- تۆ تۆپت دەستکەوت کاکە.

175
00:13:07,520 --> 00:13:09,380
گوێدرێژەکان بەس زۆری پێچوویت.

176
00:13:37,480 --> 00:13:39,279
چی بە جەهەنەم؟ وەرە!

177
00:13:39,280 --> 00:13:41,319
ئیڤان، وەرە.
یارمەتیم بدەن هەستێنمەوە!

178
00:13:41,320 --> 00:13:43,679
ئیڤان، کەرەکەت لێرە وەربگرەوە
و یارمەتیم بدەن هەستێنم.

179
00:13:43,680 --> 00:13:45,419
چی بە جەهەنەم ڕوویدا؟
ئێمە لە کوێین؟

180
00:13:45,420 --> 00:13:47,519
ئای خوایە گیان.
چیمان کرد؟

181
00:13:47,520 --> 00:13:49,580
ئیڤان، وەرە. یارمەتیم بدەن.

182
00:13:49,591 --> 00:13:55,079
- وەرە با بڕۆین!
- گەواد، لێنی، چیت بەسەر هاتووە؟

183
00:13:55,080 --> 00:13:56,819
ئەو باشە.
ئەو باش دەبێت.

184
00:13:56,820 --> 00:13:58,220
هەموو شتێک باش دەبێت.

185
00:13:59,220 --> 00:14:06,979
- ئەی چییە؟ بۆ قسە ناکات؟
- لە شۆکدایە خانم.

186
00:14:06,980 --> 00:14:09,079
چییە؟
چی ڕوویدا؟

187
00:14:09,080 --> 00:14:11,249
ئێمە تەنها لە...
دارستانەکان دروستکردنی قەڵایەک

188
00:14:11,250 --> 00:14:13,549
کاتێک لێنی تووشی شۆک بوو.
خولەکێک باش بوو،

189
00:14:13,550 --> 00:14:15,849
و پاشان تەنها بەستوو بوو.
ڕاستە هاوڕێیان؟

190
00:14:15,850 --> 00:14:18,219
چی ڕوویدا ئیڤان؟
ڕاستیەکان.

191
00:14:18,220 --> 00:14:20,349
نازانم. بیرم نەماوە.

192
00:14:20,350 --> 00:14:23,519
دەبێ شتێک ڕوویدابێت.
شتێک وای لێکرد.

193
00:14:23,520 --> 00:14:25,879
ڕەشم کرد.

194
00:14:25,880 --> 00:14:28,820
هەوڵ مەدە ڕەشکردنەوەکانت بەکاربهێنیت
بۆ ئەوەی لەم یەکە دەربچیت.

195
00:14:35,080 --> 00:14:36,620
تۆ دروستی ناکەیت؟

196
00:14:44,520 --> 00:14:46,479
نازانم.

197
00:14:46,480 --> 00:14:49,479
ئەوان دەیهێڵنەوە
شەوێک بۆ چاودێریکردن.

198
00:14:49,480 --> 00:14:51,149
ئەه-هە.

199
00:14:51,150 --> 00:14:53,920
تەنها نازانم چی لێ بکەم.

200
00:14:56,071 --> 00:15:01,349
- دوا شت کە لە بیرمە
پێش ڕەشبوونەوە

201
00:15:01,350 --> 00:15:04,219
دەستەکانی گرتبووم
بەسەر گوێی کایلیدا.

202
00:15:04,220 --> 00:15:06,349
پێم وایە زیاتر سەرنجم لەسەر بوو
لەسەر دەستەکانی لەسەر دەستەکانی من

203
00:15:06,350 --> 00:15:08,719
لە سندوقی پۆستی ئەودیوی شەقامەکە.

204
00:15:08,720 --> 00:15:11,720
دایکم پێی وایە کە ڕەنگە هیپنۆزی...
ڕێگەیەکی باشە بۆ بیرهێنانەوە."

205
00:15:26,980 --> 00:15:28,680
نەفرەت لێی.

206
00:15:57,880 --> 00:16:00,920
چی ئەو...؟

207
00:16:19,650 --> 00:16:23,350
باپیرمیش شێت بوو؟

208
00:16:27,450 --> 00:16:32,449
هەناسە بدە و هەناسە بدە. وە ئارام بگرن.

209
00:16:32,450 --> 00:16:35,649
تۆ بە تەواوی خەوتووی.

210
00:16:35,650 --> 00:16:37,250
ئارام و ئارام.

211
00:16:38,480 --> 00:16:40,379
دەمەوێت تۆ بمبەیت بۆ ئەو کاتە

212
00:16:40,380 --> 00:16:42,819
تۆ لەگەڵ لێنی لە دارستان بوویت.

213
00:16:42,820 --> 00:16:45,219
وەک فیلمێک بیری لێبکەرەوە.

214
00:16:45,220 --> 00:16:47,749
دەتوانیت وەستان، پاشەکشە،

215
00:16:47,750 --> 00:16:51,279
یان هەر وردەکارییەک کە ئارەزووی دەکەیت خاو بکەرەوە.

216
00:16:51,280 --> 00:16:53,720
تێگەیشتووی؟

217
00:16:54,780 --> 00:16:56,449
بەڵێ.

218
00:16:56,450 --> 00:16:58,450
ئێستا لە کوێی؟

219
00:17:00,150 --> 00:17:02,049
من لە تەنیشت کایلی وەستاوم.

220
00:17:02,050 --> 00:17:04,679
دەستەکانم بەسەر گوێچکەکانیدایە.

221
00:17:04,680 --> 00:17:06,319
ئازاری دەدەیت؟

222
00:17:06,320 --> 00:17:09,649
نەخێر، من دەیپارێزم.

223
00:17:09,650 --> 00:17:11,319
باشە.

224
00:17:11,320 --> 00:17:14,019
ئێستا با لە کاتی خۆیدا بەرەو پێشەوە بچین.

225
00:17:14,020 --> 00:17:15,980
چی دەبینیت؟

226
00:17:18,780 --> 00:17:20,880
ئۆتۆمبێلێک دەبینم.

227
00:17:22,480 --> 00:17:25,580
بەڵێ ئیڤان باسی ئۆتۆمبێلەکەم بۆ بکە.

228
00:17:26,650 --> 00:17:28,679
بەردەوام بە.

229
00:17:28,680 --> 00:17:31,020
هیچ شتێک ناتوانێت ئازارت بدات.

230
00:17:32,550 --> 00:17:36,919
لەبیرت بێت تەنها فیلمێکە.
تۆ بە تەواوی سەلامەتیت.

231
00:17:36,920 --> 00:17:39,219
ناتوانم--

232
00:17:39,220 --> 00:17:41,549
ئۆتۆمبێلەکە لەناو دەچێت و لەناکاو

233
00:17:41,550 --> 00:17:43,119
من لەسەر زەوی لە دارستانەکانم.

234
00:17:43,120 --> 00:17:44,549
ئۆتۆمبێلەکە لەناو ناچێت ئیڤان.

235
00:17:44,550 --> 00:17:47,679
فیلمەکە لە سەرتدایە
شکاوە، ئەوە تەنها شتێکە.

236
00:17:47,680 --> 00:17:49,819
ئێستا باسی ئۆتۆمبێلەکەم بۆ بکە.

237
00:17:49,820 --> 00:17:51,479
ناتوانم!

238
00:17:51,480 --> 00:17:54,049
دێت--

239
00:17:54,050 --> 00:17:56,179
شەڕی لەگەڵ بکە ئیڤان، پەلە بکە.

240
00:17:56,180 --> 00:17:58,149
دێت!

241
00:17:58,150 --> 00:18:00,179
- ئای خوایە گیان!
- لەسەر ژماردنی 10،

242
00:18:00,180 --> 00:18:03,419
- بە هەستکردن بە تازەبوونەوە لە خەو هەڵدەستیت...
- چی دەکەیت؟

243
00:18:03,420 --> 00:18:05,819
...و بیرهێنانەوەی هەموو شتێک
کە باسمان کرد.

244
00:18:05,820 --> 00:18:09,049
- چی بەسەر دێت؟ وا بکە بوەستێت!
- یەک، هەست بە بەئاگابوون دەکەیت.

245
00:18:09,050 --> 00:18:12,519
- دوو، چاوەکانت هەست بە قورسایی ناکەن. پێنج، شەش.
- بەئاگا وەرە!

246
00:18:12,520 --> 00:18:15,420
- وەرە ئیڤان، لە خەو هەڵسە! نۆ، ١٠.
- لە خەو هەڵسە!

247
00:18:17,320 --> 00:18:19,580
ئای خوایە.

248
00:18:22,550 --> 00:18:24,449
چی ڕوویدا؟

249
00:18:24,450 --> 00:18:25,850
ئایا کاریگەری هەبوو؟

250
00:18:33,250 --> 00:18:35,280
باشە، سوپاس دایکە.
دواتر دەتبینمەوە.

251
00:18:44,080 --> 00:18:46,019
ئەو نیگایە دڵتەنگ-کەرە لە دەموچاوت بسڕەوە

252
00:18:46,020 --> 00:18:47,779
پێش ئەوەی دەستمان بەسەردا بگرن.

253
00:18:47,780 --> 00:18:50,119
ئایا ڕێگای ئیڤانت بینی
دایکم سەیری تۆی دەکرد؟

254
00:18:50,120 --> 00:18:51,950
ببوورە.

255
00:18:53,801 --> 00:18:57,779
باشە، ئایا کەسێک
پێشتر پێم بڵێ

256
00:18:57,780 --> 00:18:59,890
چی بە جەهەنەم ڕوویدا
لەگەڵ سندوقی پۆست؟

257
00:19:02,220 --> 00:19:04,479
هەرگیز مەیهێنیت
ئەو شتە گەوادییە دووبارە.

258
00:19:04,480 --> 00:19:06,650
هەرگیز نا!

259
00:19:12,220 --> 00:19:14,280
با بچین.

260
00:19:17,280 --> 00:19:18,980
ئایا تۆ باشیت؟

261
00:19:33,020 --> 00:19:34,719
گەوادی پیرۆز!

262
00:19:34,720 --> 00:19:36,719
سەیری ئەو گێلە چەورە بکەن!

263
00:19:36,720 --> 00:19:38,979
ئەو مەمەی گەورەتری هەیە
لە دایکی لێنی.

264
00:19:38,980 --> 00:19:41,979
- شش!
- بێدەنگ بە فاگۆت.

265
00:19:41,980 --> 00:19:44,420
کەس قسەت لەگەڵ ناکات.

266
00:20:08,480 --> 00:20:11,219
ببورە کایلی،
ئەمە بیرۆکەیەکی خراپ بوو.

267
00:20:11,220 --> 00:20:14,520
بەڕاستی بیرت نییە
هەر شتێک کە ڕوویدابێت؟

268
00:20:16,350 --> 00:20:18,019
تۆ زۆر بەختت باشە.

269
00:20:18,020 --> 00:20:19,779
سەیرکە هەموو شتێک باش دەبێت.

270
00:20:19,780 --> 00:20:22,920
لێنی باش دەبێت. دەبینیت.

271
00:20:24,250 --> 00:20:25,919
ببوورە.

272
00:20:25,920 --> 00:20:28,249
خەتای تۆ نییە.
خاتوو کاگان تەلەفۆنی بۆ باوک کرد

273
00:20:28,250 --> 00:20:30,149
و ئێمەی تاوانبار کرد بۆ...
چی بەسەر لێنیدا هات.

274
00:20:30,150 --> 00:20:32,319
باوکت ئەوەى کردووە؟

275
00:20:32,320 --> 00:20:34,479
من شایەنی زۆر خراپترم.

276
00:20:34,480 --> 00:20:36,349
باسی چی دەکەیت؟

277
00:20:36,350 --> 00:20:38,449
ئەوەی شایەنی تۆیە ئەوەیە
باوک و برایەکی باشتر.

278
00:20:38,450 --> 00:20:40,320
تەنها شتێک کە دەیکەن ئەوەیە کە تۆ دروست بکەن
هەست بە شتێکی گوێدرێژ دەکەیت.

279
00:20:43,620 --> 00:20:46,330
بەڕاستی هیچ ئاماژەیەکت نییە کە چۆن
تۆ جوانیت، وانییە؟

280
00:20:57,350 --> 00:20:59,619
چی بە گێل ئەکەیت؟!

281
00:20:59,620 --> 00:21:02,419
کڕینی پۆپکۆرن.
چی بە گێلییەوە دەکەن؟

282
00:21:02,420 --> 00:21:05,749
- وۆپس.
- باوەڕ ناکەم تۆ فرێکینگ ئەوەت کردبێت.

283
00:21:05,750 --> 00:21:07,350
ئەو کەمێک پانکە.

284
00:21:13,980 --> 00:21:15,850
باوەڕم بەو شتە ناکەم کە تازە کردووتە.

285
00:21:21,180 --> 00:21:23,019
وازی لێ بێنە!

286
00:21:23,020 --> 00:21:24,449
واز لە لێدانی بێنە.

287
00:21:24,450 --> 00:21:26,479
چیت لێ خراپە؟

288
00:21:26,480 --> 00:21:28,519
وازی لێ بێنە!

289
00:21:28,520 --> 00:21:31,019
کەسێک، تکایە یارمەتیمان بدە.

290
00:21:31,020 --> 00:21:34,680
باشە، ئەوە شتێکە، منداڵەکەم.
تۆ لێرە دەرچووی.

291
00:21:35,780 --> 00:21:38,850
لێی دوور بخەرەوە!
لێی دوور بخەرەوە!

292
00:21:41,150 --> 00:21:44,649
ئێستا لە چیرۆکێکی تردا، کە...
شارۆچکەیەکی ئارام لە بریارڤیل

293
00:21:44,650 --> 00:21:46,419
پاشنیوەڕۆی ئەمڕۆ لەرزۆک بوو

294
00:21:46,420 --> 00:21:49,019
لە دوای ڕووداوێکی ترسناک
کردەوەی تێکدان.

295
00:21:49,020 --> 00:21:51,679
لە کاتێکدا بەرپرسانی پۆلیس لە...
باکووری ویلایەتی نیویۆرک باوەڕیان وایە

296
00:21:51,680 --> 00:21:54,479
ئەمە کردەوەیەکی سادە بوو لە...
فەسادی تاوانکاری بە هەڵەدا چووە،

297
00:21:54,480 --> 00:21:57,779
کارەساتەکە بە ڕوونی...
کۆمەڵگاکەی وێران کرد.

298
00:21:57,780 --> 00:22:01,449
ئێستا ئەمە پاشهاتە ترسناکەکەی بوو
لە تەقینەوەیەکی بەهێز

299
00:22:01,450 --> 00:22:03,249
پێدەچێت هۆکارەکەی بووبێت

300
00:22:03,250 --> 00:22:05,549
بە بڕێکی نادیار لە داینامیت.

301
00:22:05,550 --> 00:22:09,020
پۆلیس هیچ پێشەنگێکی نییە،
هیچ گومانلێکراوێک و هیچ پاڵنەرێک--

302
00:22:26,820 --> 00:22:28,450
شەوتان باش.

303
00:22:38,250 --> 00:22:40,250
ئێمە دەجوڵێین.

304
00:22:58,020 --> 00:23:00,249
باوەڕم بە قسەکانی تۆمی ناکەم
هێشتا لە من توڕە بووە.

305
00:23:00,250 --> 00:23:02,649
ئەو دەزانێت کە من دوور دەکەومەوە، وایە؟

306
00:23:02,650 --> 00:23:05,179
لەم دواییانەدا بەڕاستی سەیر و سەمەرە مامەڵەی کردووە.

307
00:23:05,180 --> 00:23:07,819
تەنانەت سەیری منیش ناکات
لە چاوەکاندا ئیتر.

308
00:23:07,820 --> 00:23:09,720
کۆتر، لێرەدا دێن!

309
00:23:15,480 --> 00:23:18,350
ئایا دایکت وتی ئەگەر لێنی باشە؟

310
00:23:20,220 --> 00:23:23,620
دەبێ وا بێت. مەبەستم ئەوەیە کە ئەوان...
ڕێگەی پێبدەن بچێتە دەرەوە، وایە؟

311
00:23:47,580 --> 00:23:49,149
بەخێربێن بۆ ماڵەوە.

312
00:23:49,150 --> 00:23:51,819
پێم وابوو ڕەنگە حەزت لێبێت
هەندێک هەوای پاک بۆ گۆڕانکاری.

313
00:23:51,820 --> 00:23:54,579
- تۆمی لەگەڵ ئێوەیە کوڕان؟
- نەخێر.

314
00:23:54,580 --> 00:23:55,920
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

315
00:24:06,180 --> 00:24:08,219
کەواتە، چیت کردووە لەوێ؟

316
00:24:08,220 --> 00:24:10,579
ترسناک بوو. ناتوانی بخەویت چونکە...

317
00:24:10,580 --> 00:24:12,650
هەمووان بە درێژایی شەو هاوار دەکەن.

318
00:24:14,450 --> 00:24:16,549
هەرگیز نامەوێت بگەڕێمەوە.

319
00:24:16,550 --> 00:24:18,049
ئایا ئەوە دەبینیت؟

320
00:24:18,050 --> 00:24:20,050
بەڵێ چی بەسەر دوکەڵەکەدا هاتووە؟

321
00:24:43,350 --> 00:24:45,319
کرۆکێت!

322
00:24:45,320 --> 00:24:46,980
چی لەگەڵ سەگەکەم دەکەیت؟!

323
00:24:51,980 --> 00:24:54,990
- سەیرکە چیت وای لێکردم بیکەم!
- چی بە جەهەنەم تۆ خراپە؟!

324
00:25:09,520 --> 00:25:13,049
کایلی. ئای خوایە وەرە،
تکایە لە خەو هەڵسن.

325
00:25:13,050 --> 00:25:15,819
تکایە لە خەو هەڵسە!
بەئاگا وەرە!

326
00:25:15,820 --> 00:25:18,650
بۆچی ماچی گێل ناکەیت
ئەو، شازادە چارمینگ؟

327
00:25:29,520 --> 00:25:31,980
ئۆو.

328
00:25:34,620 --> 00:25:36,720
چەند کاتژمێر لە دەرەوە بووم؟

329
00:25:39,380 --> 00:25:41,180
کایلی، چی خراپە؟

330
00:25:45,820 --> 00:25:48,350
ئای گەواد.

331
00:26:39,220 --> 00:26:41,350
داوای لێبووردن دەکەم.

332
00:27:11,120 --> 00:27:13,649
وە کات.
قەڵەمەکانت بخەرە خوارەوە

333
00:27:13,650 --> 00:27:17,179
و کتێبە شینەکانتان دابنێن
لەسەر مێزەکەم پێش ئەوەی بڕۆن.

334
00:27:17,180 --> 00:27:17,979
تۆش، کاک نێڵسن.

335
00:27:17,980 --> 00:27:20,079
هەموومان لە یەک ناوچەی کاتداین، لێرە.

336
00:27:20,080 --> 00:27:21,179
گێل تۆ!

337
00:27:21,180 --> 00:27:22,919
کەواتە چۆن بوویت ئیڤان؟

338
00:27:22,920 --> 00:27:25,679
نازانم. لەوانەیە من بەدەستم هێنابێت
هەندێک لە چیرۆکەکان تێکەڵ بوون.

339
00:27:25,680 --> 00:27:29,080
ئایا پاڤلۆڤ بوو کە مەرجدار بوو
سەگەکەی بۆ ئەوەی گوێزەکانی لێبدات؟

340
00:27:31,180 --> 00:27:34,179
پسپۆڕی دەروونی ئاسایی،
کەرێکی ژیری تەواو.

341
00:27:34,180 --> 00:27:35,879
وە پڕۆژەکەت چۆن دێت؟

342
00:27:35,880 --> 00:27:37,819
ئایا هێشتا پلانت هەیە
بۆ گۆڕینی ڕێگاکە

343
00:27:37,820 --> 00:27:40,319
ئێمەی زانای زەلیل
بینینی ئاسمیلەکردنی بیرگە؟

344
00:27:40,320 --> 00:27:42,120
بەڕاستی بژاردەیەکت نەبێت.

345
00:28:11,480 --> 00:28:14,519
ئای جیز، بۆنەکەی وەک...
پاچۆلی و کەر لێرەدا.

346
00:28:14,520 --> 00:28:18,019
کریکێت، ئەمە منە
هاوژوورێکی ڕەوشت باش، ئیڤان.

347
00:28:18,020 --> 00:28:19,679
بەڵێ...

348
00:28:19,680 --> 00:28:21,879
تۆ ئەو کەسەی کە...
گێل بوو تا کێوی زەنگەکە

349
00:28:21,880 --> 00:28:23,819
لەسەر یاری کۆتایی ئەنترۆپۆلۆژیم.

350
00:28:23,820 --> 00:28:25,879
- دواتر، تامپەر.
- خواحافایز.

351
00:28:25,880 --> 00:28:28,179
کیری گێل.

352
00:28:28,180 --> 00:28:30,780
- واو کچی شیرین کابرا.
- کراسەکەتم دۆزیەوە براکەم'.

353
00:28:31,980 --> 00:28:33,880
ئای تۆ گێل نەخۆش.

354
00:28:35,520 --> 00:28:39,049
باشە کاکە جل و بەرگت لەبەر بکە.
تۆ من دەبەیتە دەرەوە.

355
00:28:39,050 --> 00:28:41,449
بۆچی، چیت کرد،
ace یەکێکی تر لە نیوە وەرزەکان؟

356
00:28:41,450 --> 00:28:43,180
نەخێر.

357
00:28:45,320 --> 00:28:48,419
لەوە باشتر،
حەوت ساڵ، هیچ کارەبایەک نەماوە.

358
00:28:48,420 --> 00:28:51,749
گێل بەڵێ، براکەم،
با ئەمە بکەین!

359
00:28:51,750 --> 00:28:53,779
- ئای بەڵێ!
- بەڵێ! وەرە وەریبگرە.

360
00:28:53,780 --> 00:28:56,419
لەگەڵمدا نەرم و نیان بە!
نەرم و نیان بە! من پۆستکۆیتاڵم.

361
00:28:56,420 --> 00:28:59,970
- من ناسکم. ئەوە چەقۆکێشە.
- ئایا تۆپەکانی شانە کردووە و کاری شەفتەکەی کردووە؟

362
00:29:04,220 --> 00:29:05,580
جوان.

363
00:29:08,280 --> 00:29:09,980
سەیری ئەم کابرا گێلە بکەن.

364
00:29:11,320 --> 00:29:13,349
گێلەکە لە باڕەکەم دەربهێنە.

365
00:29:13,350 --> 00:29:15,649
کەواتە، کامتان کرمی ئاژەڵە ماڵییەکەی هەیە؟

366
00:29:15,650 --> 00:29:18,319
کرمەکان، فرەیی!

367
00:29:18,320 --> 00:29:21,349
ئاه. ئەوە ئەوەندە زەق و زەقە.

368
00:29:21,350 --> 00:29:24,479
لەو بارەیەوە قسەی لەگەڵ بکە.
ئەو فیتیشی وەرگرتووە.

369
00:29:24,480 --> 00:29:27,179
بینەری بن. ئەوە ئا
پڕۆژەی دەروونی، لە ڕاستیدا.

370
00:29:27,180 --> 00:29:29,019
توێژینەوەیەکە لەسەر لەدەستدانی بیرەوەری.

371
00:29:29,020 --> 00:29:32,390
باشترە پێش هەموو ئەمانە ڕوونی بکەینەوە
وروژاندن جەڵتەی دڵم پێدەبەخشێت.

372
00:29:35,050 --> 00:29:36,920
١٠ دۆلار دەڵێت ئەو
لە زەویەوە دەیخوات.

373
00:29:38,480 --> 00:29:40,519
باشە ئەگەر بتوانم بزانم

374
00:29:40,520 --> 00:29:42,879
چۆن یادگارییەکان
لە فەنکشنێکی سادەی کرمدا،

375
00:29:42,880 --> 00:29:45,290
پێویستە یارمەتیم بدات
لە ئاڵۆزییەکان تێبگەن...

376
00:29:47,280 --> 00:29:48,950
لە مێشکی مرۆڤ.

377
00:29:50,820 --> 00:29:52,480
با ئەم تەقەیە بەدەست بهێنم.

378
00:29:59,780 --> 00:30:01,120
چی بە گاڵتە سەیرە؟!

379
00:30:03,120 --> 00:30:06,250
"...و دابەزین دێت منداڵەکەم،
شانە و هەموو."

380
00:30:09,720 --> 00:30:12,919
باشە، وابزانم ئەوە یاری تۆیە.

381
00:30:12,920 --> 00:30:15,320
بڕۆ، تۆ بڕۆ.

382
00:30:24,350 --> 00:30:26,319
لێرەدا بۆنی سێکسی لێدێت.

383
00:30:26,320 --> 00:30:29,920
بەڵێ، تامپەر پاشنیوەڕۆیەکی سەرقاڵی بەسەر برد.

384
00:30:31,220 --> 00:30:34,249
گاڵتە دەکەیت؟ ئەو ئەوەندە گەورەیە.

385
00:30:34,250 --> 00:30:36,219
بەڵێ.

386
00:30:36,220 --> 00:30:39,950
باشە، من پێشبینی دەکەم کاریزما
و ئایلاینەر ڕێگەیەکی دوور دەبڕن.

387
00:30:41,680 --> 00:30:43,920
- بیرەیەکت دەوێت؟
- بەڵێ.

388
00:30:46,480 --> 00:30:49,919
هەر بخورێک یان بۆندارێکت دەستکەوت
مۆم یان شتێک؟

389
00:30:49,920 --> 00:30:51,450
باشە.

390
00:30:53,020 --> 00:30:55,720
واو، نەخێر.

391
00:30:56,780 --> 00:30:58,719
با ئەمە بخەمە دوورەوە.

392
00:30:58,720 --> 00:31:01,079
زۆربەی کوڕان بەزۆری توک دەکەن
پۆرن لە ژێر جێگاکەیان.

393
00:31:01,080 --> 00:31:03,049
تەنها کتێبی کۆمپت هەیە؟

394
00:31:03,050 --> 00:31:04,849
بەڵێ، ئەوان گۆڤارەکانی منن.

395
00:31:04,850 --> 00:31:07,179
من ماوەیەکە دەیانهێڵمەوە
لە تەمەنی حەوت ساڵییەوە.

396
00:31:07,180 --> 00:31:08,280
وای.

397
00:31:10,850 --> 00:31:13,919
شتێکم بۆ بخوێنەوە.

398
00:31:13,920 --> 00:31:16,379
دەبوو من بەدەستم بهێنم
شتێک لەمەوە دەرچووە.

399
00:31:16,380 --> 00:31:18,250
ئەوە تەنها شتێکە کە دەبێت بیڵێم.

400
00:31:20,720 --> 00:31:22,749
لێرەدا دەڕۆین.

401
00:31:22,750 --> 00:31:25,950
"وەک ئەوە وایە عەقڵم ڕەتی بکاتەوە."
بۆ ئەوەی باوەڕ بەو شتانە بکەم کە دەیبینم."

402
00:31:31,380 --> 00:31:35,180
"بیستنی کرۆکێت."
ئەو هاوارە ترسناکانە بکە.

403
00:31:41,080 --> 00:31:44,480
تەنها نووسین لەسەری
لەرزەکانم پێدەبەخشێت."

404
00:31:46,720 --> 00:31:49,550
وەرە. بەردەوام بە.

405
00:31:53,080 --> 00:31:57,380
"وەک ئەوە وابوو تۆمی بووبێت."
خاوەندارێتی یان شتێک.

406
00:31:58,650 --> 00:32:00,980
ڕق و کینەیەک هەبوو
لە چاوەکانیدا کە..."

407
00:32:07,780 --> 00:32:09,180
ئایا تۆ باشیت؟

408
00:32:16,350 --> 00:32:17,520
من لە کوێم؟

409
00:32:19,380 --> 00:32:21,580
چی بە جەهەنەم ڕوودەدات؟

410
00:32:31,820 --> 00:32:34,279
ناتوانم بیکەمەوە!

411
00:32:34,280 --> 00:32:37,980
دایبەزێنە یان هی دایکت درز دەکەم
قوڕگ لە خەودا.

412
00:32:42,520 --> 00:32:45,380
ئەهه! من ئەوم دەستکەوت، لێنی.
کرۆکێت ڕزگار بکە!

413
00:32:51,651 --> 00:32:55,979
گوێم لێ بگرە ئیڤان،
وە تۆش بە باشی گوێم لێ بگرە.

414
00:32:55,980 --> 00:32:58,379
ملیۆنێک هەیە
خوشکەکانی تری جیهان،

415
00:32:58,380 --> 00:33:00,820
کەواتە بۆچی هەتبوو
بۆ ئەوەی لەگەڵ هی من بگێڕم؟

416
00:33:05,050 --> 00:33:07,220
ئاساییە. تەنها خەونێک بوو.

417
00:33:08,920 --> 00:33:10,719
ئەه-ها...

418
00:33:10,720 --> 00:33:12,649
هەست نەدەکرد وەک خەونێک بێت.

419
00:33:12,650 --> 00:33:14,420
ڕەنگە لەبەر ئەوەی هەرگیز نایکەن.

420
00:33:15,920 --> 00:33:18,480
کەواتە دۆن خوان، تۆ تێدەپەڕیت
لە هەموو بەروارەکانتدا دەربکەون.

421
00:33:55,650 --> 00:33:56,049
لێنی...

422
00:33:56,050 --> 00:33:58,049
هێی سوپرایزێکم بۆ هێناوە.

423
00:33:58,050 --> 00:34:00,219
هەرگیز پێشبینی ناکەیت کێ لێرەیە.

424
00:34:00,220 --> 00:34:03,780
هێی، ئەوە منم... ئیڤان.

425
00:34:39,520 --> 00:34:41,619
لەوێ کار لەسەر چی دەکەیت؟

426
00:34:41,620 --> 00:34:43,220
مۆدێلێک؟

427
00:34:44,720 --> 00:34:47,219
سەیرکە، ئەه...

428
00:34:47,220 --> 00:34:48,879
دەتوانم بزانم کە تۆ سەرقاڵیت،

429
00:34:48,880 --> 00:34:51,279
بۆیە هەوڵ دەدەم ئەمە خێرا بکەم.

430
00:34:51,280 --> 00:34:54,149
لەبیرت بێت، ئەه...

431
00:34:54,150 --> 00:34:56,179
ئەو ڕۆژە لە کۆگای زبڵدان

432
00:34:56,180 --> 00:34:58,549
کاتێک منداڵ بووین؟

433
00:34:58,550 --> 00:35:01,650
من تەنها هیوای ئەوەم دەخواست کە تۆ...
دەتوانێت یارمەتیم بدات لەبیرم بێت.

434
00:35:04,080 --> 00:35:07,950
وەک، تەنها هەر وردەکارییەک دەربارەی یان...

435
00:35:09,980 --> 00:35:13,179
نەمتوانی پەتەکە ببڕم.

436
00:35:13,180 --> 00:35:15,619
بەڵێ...

437
00:35:15,620 --> 00:35:18,450
ئەوە باشە. ئم...

438
00:35:19,520 --> 00:35:21,250
هیچ شتێکی تر؟

439
00:35:25,680 --> 00:35:28,570
- دایبەزێنە یان هی دایکت درز دەکەم
قوڕگ لە خەودا!"

440
00:35:32,080 --> 00:35:33,550
ئم...

441
00:35:38,620 --> 00:35:40,520
عیسا مەسیح.

442
00:35:43,380 --> 00:35:46,019
بەڕاستی ڕوویدا.

443
00:35:46,020 --> 00:35:48,579
واو، ئەه...

444
00:35:48,580 --> 00:35:50,680
واو، لێنی، من--

445
00:35:52,980 --> 00:35:55,419
"یەک چاو لێبکە."

446
00:35:55,420 --> 00:35:59,320
و سوێند دەخۆم کە وا دەبێت
دواهەمین تۆ، دایکە گێل."

447
00:36:31,871 --> 00:36:36,679
- دوا شت کە لە بیرمە
پێش ڕەشبوونەوە

448
00:36:36,680 --> 00:36:38,949
دەستەکانی گرتبووم
بەسەر گوێی کایلیدا.

449
00:36:38,950 --> 00:36:41,579
پێم وایە زیاتر بووم
سەرنجی لەسەر دەستەکانی بوو

450
00:36:41,580 --> 00:36:45,020
لەسەر من، نەک لەسەر سندوقی پۆست...

451
00:36:46,180 --> 00:36:48,550
لە بەرامبەر شەقامەکەدا."

452
00:37:01,120 --> 00:37:03,879
ڕەنگە چووبێتە دەرەوە. ئایا پێویستە کەسێک پشکنین بۆ بکات؟

453
00:37:03,880 --> 00:37:05,450
بەڵێ تۆ ئەوە دەکەیت لێنی.

454
00:37:14,550 --> 00:37:17,680
تۆ یەک پیپ دەکەیت و سوێند دەخۆم
دواهەمین شتت دەبێت، دایکە گێل.

455
00:37:22,620 --> 00:37:24,349
ئەف!

456
00:37:24,350 --> 00:37:26,520
گێل!

457
00:37:31,180 --> 00:37:34,280
ئەمە چییە؟
ها؟ ئەمە چییە؟

458
00:37:36,420 --> 00:37:38,880
دەتەوێت پۆستەکە بەدەست بهێنیت؟

459
00:37:39,950 --> 00:37:45,179
کچە شیرینەکەم چۆنە؟

460
00:37:45,180 --> 00:37:47,549
پێویستت بە گۆڕانکارییە، نەخێر ئەزیزم؟

461
00:37:47,550 --> 00:37:51,580
دەتەوێت بیکەیتەوە؟

462
00:37:53,480 --> 00:37:55,649
- ئای خوایە گیان!
- گەوادی پیرۆز!

463
00:37:55,650 --> 00:37:57,879
ڕاکردن!

464
00:37:57,880 --> 00:38:00,149
گێل لێنی، وەرە!

465
00:38:00,150 --> 00:38:02,349
لێنی، وەرە!

466
00:38:02,350 --> 00:38:04,280
وەرە لێنی، با بڕۆین!

467
00:38:12,650 --> 00:38:15,420
نەخێر، نەخێر، کۆرپە.
ئەوە تەنها پەنجەی منە لە کەرەکەتدا.

468
00:38:19,500 --> 00:38:21,000
مەسیح، مرۆڤ.

469
00:38:21,620 --> 00:38:23,950
Fuckin' دڕندە.

470
00:38:25,080 --> 00:38:26,750
چی ئەو...؟

471
00:38:30,420 --> 00:38:33,279
- سڵاو.
- سڵاو. ئەمە کێیە؟

472
00:38:33,280 --> 00:38:36,619
خاتوو کاگان، ئم،
ئەوە ئیڤان... ترێبۆرن.

473
00:38:36,620 --> 00:38:39,219
هیوادارم بزانن
چەندە لێنی ناڕەحەت دەکەیت.

474
00:38:39,220 --> 00:38:43,119
بەڵێ، من-- سەیرکە،
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم لەو بارەیەوە.

475
00:38:43,120 --> 00:38:45,779
زیاتر لە کاتژمێرێکی پێچوو
بۆ پاککردنەوەی ئەو فەسادەی کە کردووتە.

476
00:38:45,780 --> 00:38:48,349
ئایا دەتوانم تەنها لەگەڵ لێنی قسە بکەم؟

477
00:38:48,350 --> 00:38:50,520
لێرە تەلەفۆن مەکە.

478
00:38:58,020 --> 00:39:00,549
دایک.

479
00:39:00,550 --> 00:39:03,219
ناتوانم خۆم بپارێزم.
تەنها زۆر شانازیت پێوە دەکەم.

480
00:39:03,220 --> 00:39:06,619
هێی، کرد--
ئایا باوک--

481
00:39:06,620 --> 00:39:09,279
ئایا جەیسن نمرەی باشی بەدەستهێناوە؟

482
00:39:09,280 --> 00:39:12,219
تکایە، "A"ی ڕاستەوخۆی بەدەستهێنا
بەبێ ئەوەی هەرگیز دەست لە کتێبێک بدات.

483
00:39:12,220 --> 00:39:15,179
یەک ناوچە بوو
یادەوەرییەکەی هەرگیز شکستی نەهێنا.

484
00:39:15,180 --> 00:39:17,279
ئایا هەرگیز وتی کە ئەو، وەک...

485
00:39:17,280 --> 00:39:21,479
ڕێگەیەکی بۆ دۆزرایەوە بۆ...
یادەوەرییە ونبووەکانی بەبیر بهێننەوە

486
00:39:21,480 --> 00:39:24,679
وەک ساڵانێک دوای ئەوەی ڕەش بووەوە
ئەوان لە پلەی یەکەمدا دەرچوون؟

487
00:39:24,680 --> 00:39:28,119
- بۆچی دەپرسن؟
- نەخێر، من تەنها زانیم، لەگەڵ ئەودا

488
00:39:28,120 --> 00:39:29,779
دەزانی، مێشکێکی ئاوا و هەموو

489
00:39:29,780 --> 00:39:32,519
وەک ئەوە وایە، تۆ بیر لەوە دەکەیتەوە
کە ئەو بزانێت

490
00:39:32,520 --> 00:39:34,919
ڕێگایەک بۆ بیرهێنانەوە
شتگەلێک کە لەبیری کردبوو.

491
00:39:34,920 --> 00:39:37,149
باشە، کاتێک ئەو لە تەمەنی تۆدا بوو--

492
00:39:37,150 --> 00:39:39,649
نزیکەی بە تەواوی تەمەنت
وەرە بیری لێ بکەیتەوە،

493
00:39:39,650 --> 00:39:43,549
وتی کە زانیویەتی
ڕێگایەک بۆ بیرهێنانەوەی ڕابردووی خۆی.

494
00:39:43,550 --> 00:39:45,849
نەمتوانی بزانم ئایا ئەوان...
یادەوەری ڕاستەقینە بوون

495
00:39:45,850 --> 00:39:48,019
یان تەنها خەیاڵی خۆی.

496
00:39:48,020 --> 00:39:52,350
پاشان، تەنها پێش ئەوەی ئەوەندە خراپ بێت، ئەو...

497
00:39:53,420 --> 00:39:55,649
دەبوو بە دامەزراوەیی بکرێت،

498
00:39:55,650 --> 00:39:57,950
وتی دەتوانێت...

499
00:39:59,180 --> 00:40:03,650
چی؟

500
00:40:05,150 --> 00:40:07,049
چی--
چی کرد؟

501
00:40:07,050 --> 00:40:09,219
لەبیری بکە.

502
00:40:09,220 --> 00:40:12,450
هیچ نییە. ئەو بوو
زۆر زۆر نەخۆش بوو تا ئەو کاتە.

503
00:40:17,650 --> 00:40:20,550
وەرە دایە چی گوت
کە بتوانێت بیکات؟

504
00:40:22,720 --> 00:40:24,919
چی دەڵێیت، وەکو گەمژەیەک؟

505
00:40:24,920 --> 00:40:26,419
نەخێر دایە وەرە.

506
00:40:26,420 --> 00:40:28,780
وەرە، خۆت--
خۆش دەبێت.

507
00:40:30,020 --> 00:40:31,750
باشە، ئەوە پارەی تۆیە.

508
00:40:42,280 --> 00:40:43,979
دەستی خۆتم پێ بدە گەنج.

509
00:40:43,980 --> 00:40:46,380
- بڕیارە ئەمە فێڵی تۆ بێت.
- ئەه-ئۆه.

510
00:40:53,980 --> 00:40:56,219
ئایا تا ئێستا هەتبووە
کفنەکەت پێشتر خوێندوویەتیەوە؟

511
00:40:56,220 --> 00:40:59,679
نەخێر، ئەمە یەکەمجارە،
بۆیە نەرم و نیان بە تکایە.

512
00:40:59,680 --> 00:41:01,379
چی؟

513
00:41:01,380 --> 00:41:03,380
تۆ هیچ هێڵی ژیانت نییە.

514
00:41:04,980 --> 00:41:06,780
تۆ سەر بە ئێرە نیت.

515
00:41:08,720 --> 00:41:11,370
بە پێنج دۆلاری زیادە
تف لە دەموچاوت دەکات دایە.

516
00:41:12,180 --> 00:41:13,879
نەخێر، بەڕاستی، داهاتووی چییە؟

517
00:41:13,880 --> 00:41:15,680
ڕۆحی نییە!

518
00:41:18,080 --> 00:41:19,650
هەرگیز مەبەستت ئەوە نەبووە کە وا بیت.

519
00:41:24,620 --> 00:41:26,619
دەروونی، ها؟

520
00:41:26,620 --> 00:41:29,520
ئەمە ئەوەندە نایەت
لە شۆکێک بۆ ئێوە.

521
00:41:39,050 --> 00:41:41,520
- سوپاس.
- کێشە نیە.

522
00:41:48,380 --> 00:41:50,219
کەی دەستت کردەوە بە جگەرەکێشان؟

523
00:41:50,220 --> 00:41:51,880
لە کارەکەی دوور بکەوەرەوە، ئیڤان.

524
00:41:55,550 --> 00:41:57,249
سڵاو.

525
00:41:57,250 --> 00:41:58,680
چی--

526
00:42:00,350 --> 00:42:04,019
تۆ ڕێگە بەو کۆنە هاگ نادەیت
باقی کاتەکانمان پێکەوە تێک بدەین؟

527
00:42:04,020 --> 00:42:06,879
ئەو گوێزە، ئەو شێتە.

528
00:42:06,880 --> 00:42:08,579
ئەوە وەک کردەوەیەک وایە.

529
00:42:08,580 --> 00:42:10,479
- ئەوان تەنها ئەوە دەکەن--
- دەزانم.

530
00:42:10,480 --> 00:42:13,350
ببورە، تەنها دەمارێکی لێدا.

531
00:42:16,920 --> 00:42:20,449
باشە... بۆچی؟

532
00:42:20,450 --> 00:42:23,019
من تێناگەم.

533
00:42:23,020 --> 00:42:25,849
پێش لەدایک بوونت،
دوو جار دووگیان بووم،

534
00:42:25,850 --> 00:42:27,780
وە هەردووکیان لەدایکبووی مردوو بوون.

535
00:42:35,380 --> 00:42:37,550
بۆچی هەرگیز ئەوەت پێ نەگوتم؟

536
00:42:40,720 --> 00:42:43,420
شتێک نییە کە حەزم لێیە لەبیرم بێت.

537
00:42:44,550 --> 00:42:47,649
وە پاشان کاتێک دووگیان بووم بە تۆ،

538
00:42:47,650 --> 00:42:49,879
من زۆر ترسام.

539
00:42:49,880 --> 00:42:52,250
ناچار بووم چاوەڕوانی خراپترین شت بکەم.

540
00:42:55,580 --> 00:42:57,079
و؟

541
00:42:57,080 --> 00:42:59,150
وە تۆ بە باشی هاتیتە دەرەوە.

542
00:43:00,980 --> 00:43:04,520
وە لەو کاتەوە، من بیرم لێکردۆتەوە
تۆ کۆرپە موعجیزە بچووکەکەم.

543
00:43:13,220 --> 00:43:15,019
مەگری.

544
00:43:15,020 --> 00:43:16,980
وەرە با بڕۆین. درەنگ بووە.

545
00:43:28,280 --> 00:43:30,580
"هەرگیز نەمویستووە ببم."
لە فیلمەکەدا، بەهەر حاڵ.

546
00:43:31,980 --> 00:43:35,119
من سارد بووم، بۆیە ویستم
بۆ ئەوەی جلەکانم لەبەر بکەم.

547
00:43:35,120 --> 00:43:37,619
کاک میلەر کراسەکەمی داکەند”.

548
00:43:37,620 --> 00:43:39,219
چی بە گاڵتە دەکەیت؟

549
00:43:39,220 --> 00:43:41,879
شش، پێویستم بە بێدەنگییە بۆ ئەمە.

550
00:43:41,880 --> 00:43:44,749
گەمژەی یان چی کاکە؟

551
00:43:44,750 --> 00:43:47,279
ڕەنگە هۆکارێک هەبێت
ڕۆژەکەت سەرکوت کرد

552
00:43:47,280 --> 00:43:49,720
هەندێک چەوت تۆیان هەبوو
لە سپییە توندەکانتدا.

553
00:43:50,831 --> 00:43:54,919
دوو جار بیرم دەکردەوە
سەبارەت بەوەی کە تۆ چی دەکەیت.

554
00:43:54,920 --> 00:43:57,449
دەتوانیت زۆر زیاتر لە خەو هەڵبستیت
گێل بوویت لەوەی ئێستا.

555
00:43:57,450 --> 00:43:59,219
زیاتر لە من گێل بووم؟

556
00:43:59,220 --> 00:44:02,050
- نەخێر، من--
- پێت وایە من دەناسیت؟ من ناناسم!

557
00:44:40,220 --> 00:44:42,449
واو!

558
00:44:42,450 --> 00:44:44,319
داوای لێبووردن دەکەم.

559
00:44:44,320 --> 00:44:46,519
نەخێر خەتای منە.

560
00:44:46,520 --> 00:44:48,779
ئایا دەتوانین بە یەک ڕۆژی نەفرەتی تێپەڕین

561
00:44:48,780 --> 00:44:50,460
بەبێ ئەوەی شتێک بشکێنیت؟

562
00:45:17,820 --> 00:45:20,150
سڵاو.

563
00:45:22,950 --> 00:45:24,520
ئیڤان.

564
00:45:26,220 --> 00:45:29,380
ئای خوایە گیان. ماوەیەکی زۆرە.

565
00:45:31,350 --> 00:45:33,349
چۆن بوویت؟

566
00:45:33,350 --> 00:45:35,979
هەمان کۆن، هەمان کۆن، دەزانی؟

567
00:45:35,980 --> 00:45:38,879
نەخێر نازانم. پڕم بکەرەوە.

568
00:45:38,880 --> 00:45:41,819
ئەهه، باشە...

569
00:45:41,820 --> 00:45:44,349
ئێستا دەچمە دەوڵەت.

570
00:45:44,350 --> 00:45:46,650
بە باشی دەڕوات. دایکم باشە.

571
00:45:47,780 --> 00:45:50,079
- نازانم.
- دوکەڵێکت دەوێت؟

572
00:45:50,080 --> 00:45:52,479
- نەخێر، نەک هەر لە منداڵییەوە.
- نەخێر؟

573
00:45:52,480 --> 00:45:54,320
من وەک ١٠٠ جار وازم هێناوە.

574
00:45:58,280 --> 00:46:01,619
- ئایا بە پێ دەڕۆیتەوە ماڵەوە؟
- ئەهـ-هـ.

575
00:46:01,620 --> 00:46:03,880
- دەتوانم بە پێ بڕۆم؟
- دڵنیا.

576
00:46:06,550 --> 00:46:08,950
- ئای خوایە گیان.
- بۆیە...

577
00:46:11,680 --> 00:46:13,850
تۆمی چۆنە؟

578
00:46:16,420 --> 00:46:19,079
باشە لە جوڤیدا هێشتیانەوە
بۆ ماوەی چەند ساڵێک،

579
00:46:19,080 --> 00:46:23,079
بەڵام ئێستا کار دەکات
لە ئۆتۆ بۆدی دەیل.

580
00:46:23,080 --> 00:46:25,120
ئەمە باشە.

581
00:46:26,550 --> 00:46:28,719
هێشتا لەگەڵ باوکت دەژیت؟

582
00:46:28,720 --> 00:46:30,919
نەخێر.

583
00:46:30,920 --> 00:46:33,580
لە تەمەنی ١٥ ساڵیدا خۆم ئازاد کرد.

584
00:46:35,750 --> 00:46:37,749
دەبێ ورەیەکی زۆری ویستبێت.

585
00:46:37,750 --> 00:46:40,180
نەک ئەگەر باوکمت لەبیر بێت.

586
00:46:43,750 --> 00:46:46,420
باشە، نەدەکرا تەنها...
لەگەڵ دایکتدا کۆچی کردووە؟

587
00:46:47,480 --> 00:46:49,449
نەخێر، خێزانێکی نوێی هەبوو.

588
00:46:49,450 --> 00:46:51,479
شوێنی بەس نەبوو.

589
00:46:51,480 --> 00:46:53,249
هەرچیەک بێت.

590
00:46:53,250 --> 00:46:56,079
باشە سەیرکە، هۆکارەکە
هاتمەوە شار

591
00:46:56,080 --> 00:46:57,779
بوو بۆ قسەکردن لەگەڵت.

592
00:46:57,780 --> 00:46:59,950
بۆ من؟ بۆچی؟

593
00:47:01,650 --> 00:47:04,249
باشە...

594
00:47:04,250 --> 00:47:07,049
لەبیرت بێت کاتێک ئێمە منداڵ بووین

595
00:47:07,050 --> 00:47:09,379
و من پێشتر ئەو ڕەشکردنانەم هەبوو؟

596
00:47:09,380 --> 00:47:11,279
بەڵێ بێگومان.

597
00:47:11,280 --> 00:47:15,249
باشە هەندێک لەو یادگاریانە
ماوەیەکە دەگەڕێنەوە لام.

598
00:47:15,250 --> 00:47:18,379
وە من تەنها--
ویستم قسەت لەگەڵ بکەم

599
00:47:18,380 --> 00:47:20,179
دەربارەی یەکێکیان بە تایبەتی.

600
00:47:20,180 --> 00:47:22,380
باشە هەوڵ دەدەم لەبیرم بێت.

601
00:47:26,520 --> 00:47:28,949
کاتێک ئێمە منداڵ بووین، ئەه...

602
00:47:28,950 --> 00:47:31,219
باوکت فیلمێکی دروست دەکرد

603
00:47:31,220 --> 00:47:34,319
دەربارەی ڕۆبن هود--
شتێک.

604
00:47:34,320 --> 00:47:36,650
ئیڤان دەتەوێت چی بزانی؟!

605
00:47:40,650 --> 00:47:42,980
ئیس--
ئایا ئەو--

606
00:47:44,080 --> 00:47:47,149
لە ژێرزەمینەکەدا چی ڕوویدا؟

607
00:47:47,150 --> 00:47:49,120
سەیرکە، زۆر لەمەوبەر بوو.

608
00:47:50,980 --> 00:47:52,979
دەزانم.

609
00:47:52,980 --> 00:47:55,519
ئایا هەر بۆیە هاتیت
هەموو ڕێگایەک بۆ گەڕانەوە بۆ ئێرە؟

610
00:47:55,520 --> 00:47:58,379
بۆ ئەوەی زۆر پرسیاری گەمژانە بکەین
دەربارەی ڕۆبن هود؟

611
00:47:58,380 --> 00:48:00,979
نەخێر، من--

612
00:48:00,980 --> 00:48:04,379
من تەنها پێم وایە ئەوە شتێکە
بەڕاستی ڕەنگە خراپ ڕوویدابێت.

613
00:48:04,380 --> 00:48:06,720
ئایا هیچ کام لەمانە خاڵی هەیە؟

614
00:48:08,820 --> 00:48:11,579
سەیرکە هەرچی ڕوویدا
خەتای ئێمە نەبوو.

615
00:48:11,580 --> 00:48:14,749
ئێمە منداڵ بووین. مەبەستم ئەوەیە کە هەبوو
هیچ شتێک کە بتوانین بیکەین شایەنی ئەوە بێت--

616
00:48:14,750 --> 00:48:17,049
تەنها بێدەنگ بە ئیڤان!

617
00:48:17,050 --> 00:48:19,179
هەناسەت بەفیڕۆ دەدەیت.

618
00:48:19,180 --> 00:48:22,119
ناتوانی ڕقت لە خۆت بێت 'چونکە
باوکت کەسێکی فریکی پێچاوپێچە.

619
00:48:22,120 --> 00:48:25,879
ئیڤان هەوڵی قەناعەت پێکردنی کێ دەدەیت؟

620
00:48:25,880 --> 00:48:28,219
تۆ هەموو ڕێگایەک دێیتەوە ئێرە
بۆ ئەوەی گوێدرێژەکانم بجوڵێنم

621
00:48:28,220 --> 00:48:30,549
تەنها لەبەر ئەوەی یادەوەرییەکی خراپت هەیە؟

622
00:48:30,550 --> 00:48:33,119
چی، دەتەوێت من تەنها
لەسەر شانت بگری

623
00:48:33,120 --> 00:48:35,519
و پێت بڵێم هەموو شتێک...
ئێستا هەمووی باشترە؟

624
00:48:35,520 --> 00:48:37,749
باشە گێل تۆ ئیڤان!

625
00:48:37,750 --> 00:48:40,279
هیچ شتێک هەمووی باشتر نییە، باشە؟

626
00:48:40,280 --> 00:48:42,250
هیچ شتێک هەرگیز باشتر نابێت.

627
00:48:45,820 --> 00:48:48,719
دەزانی ئەگەر ئەوەندە نایاب بوومایە ئیڤان،

628
00:48:48,720 --> 00:48:50,679
بۆ تەلەفۆنت بۆ نەکردم؟

629
00:48:50,680 --> 00:48:53,120
بۆچی تەنها لێرە بەجێم هێشتم تا بڕووخێم؟

630
00:49:19,480 --> 00:49:21,819
هەندێک دۆد پەیامێکی بۆ بەجێهێشتوویت.

631
00:49:21,820 --> 00:49:24,220
دەتوانیت بۆنی ئەوە هەمووی بکەیت
ڕێگای ناو حەمام.

632
00:49:26,920 --> 00:49:29,549
سڵاو، ئیڤان،
ئەمە پرۆفیسۆر کارتەرە.

633
00:49:29,550 --> 00:49:32,679
تەنها پرسیارم دەکرد بۆچی نەتکرد
ئەمڕۆ پاشنیوەڕۆ وتارەکەت بدە.

634
00:49:32,680 --> 00:49:35,480
کەمێک نیگەران بووم.
پەیوەندیم پێوە بکەن بۆ دانانی کات بۆ ماکیاژکردن.

635
00:49:38,050 --> 00:49:41,519
چیت بە خوشکەکەم وت دایکە گێل؟

636
00:49:41,520 --> 00:49:44,649
دوێنێ شەو بە تەلەفۆن گریاوە
بۆ زیاتر لە کاتژمێرێک بۆ من.

637
00:49:44,650 --> 00:49:47,779
ئەویش وتی تۆ هاتوویت
و دوێنێ شەو بینیم.

638
00:49:47,780 --> 00:49:49,579
ئەو--

639
00:49:49,580 --> 00:49:52,579
ئەو بە گێلییەوە ئەمشەو خۆی کوشت.

640
00:49:52,580 --> 00:49:54,649
ئەو مردووە...

641
00:49:54,650 --> 00:49:57,480
و تۆش هەروا!

642
00:51:15,850 --> 00:51:17,719
"ئەگەر پەڵەی سەر سکم هەبێت."

643
00:51:17,720 --> 00:51:19,649
تەنها لە شوێنێکی نادیارەوە نەهاتە دەرەوە،

644
00:51:19,650 --> 00:51:22,300
ڕەنگە باوکم نەبووبێت
وەک شێتێک کە هەمووان بیریان لێدەکردەوە.

645
00:51:24,620 --> 00:51:27,720
ئەگەر بتوانم پەڵە دروست بکەم، ئایا هەم
هێزی چاککردنەوەیان؟

646
00:51:29,880 --> 00:51:32,220
ئەی پەڵەکانی کایلی؟"

647
00:51:37,750 --> 00:51:40,979
"هەرگیز نەمویستووە ببم."
لە فیلمەکەدا، بەهەر حاڵ.

648
00:51:40,980 --> 00:51:45,780
سارد بوو، بۆیە ویستم
بۆ ئەوەی جلەکانم لەبەر بکەم.

649
00:51:48,150 --> 00:51:51,950
بەڵام کاک میلەر کراسەکەی منی داکەند”.

650
00:52:03,620 --> 00:52:06,119
بیرۆکەیەکم هەیە. با بچین
بۆ خوارەوە بۆ ژێرزەمین.

651
00:52:06,120 --> 00:52:08,380
زیاتر لە ئا
زیندانی لەوێ خوارەوە.

652
00:52:11,250 --> 00:52:14,319
کەمێک ڕووناکی لێرە.

653
00:52:14,320 --> 00:52:16,580
ها؟

654
00:52:18,050 --> 00:52:21,119
هێی ئێستا چیم پێوتیت
سەبارەت بە داخستنی ئەو دەرگایە؟

655
00:52:21,120 --> 00:52:22,779
بەڵام دەمەوێت بیبینم.

656
00:52:22,780 --> 00:52:25,679
تۆ دەچیت پشتی...
مشتەکەم لە ماوەی نزیکەی دوو چرکەدا

657
00:52:25,680 --> 00:52:27,320
ئەگەر ئەوەی پێت دەڵێم نەیکەیت.

658
00:52:29,380 --> 00:52:32,079
ئێستا لەم بەشەی چیرۆکەکەدا،

659
00:52:32,080 --> 00:52:35,549
ڕۆبن هود تازە...
هاوسەرگیری لەگەڵ خزمەتکارەکەی ماریان کردووە

660
00:52:35,550 --> 00:52:39,219
و دەبێت ماچ و شتەکان بکەن،

661
00:52:39,220 --> 00:52:40,919
وەک ئەوەی گەورەکان دەیکەن.

662
00:52:40,920 --> 00:52:43,350
بۆیە، جلەکانت داکەنە، کایلی.

663
00:52:46,820 --> 00:52:49,449
وەرە، هەر وەک...
کاتێک حەمام دەکەین.

664
00:52:49,450 --> 00:52:51,850
شتێکی گەورەی لێ مەکە.
تۆش ئیڤان.

665
00:52:53,480 --> 00:52:55,979
وەرە با بڕۆین. با بچین.

666
00:52:55,980 --> 00:52:57,979
ئێمە لێرە فیلمێک دروست دەکەین.

667
00:52:57,980 --> 00:52:59,750
دەستەکانت بخەرە سەر گوێچکەکانت.

668
00:53:02,180 --> 00:53:04,749
کاتژمێر چەندە؟

669
00:53:04,750 --> 00:53:09,149
کاتی ئەوە هاتووە تۆ بیکەیت
ئەوەی پێت دەڵێم بیکە.

670
00:53:09,150 --> 00:53:11,279
وەڵامی هەڵە، گێل!

671
00:53:11,280 --> 00:53:14,119
ئەمە هەر ئەو ساتەوەختەیە
لە حیساباتی ئێوە.

672
00:53:14,120 --> 00:53:17,979
لە ٣٠ چرکەی داهاتوودا، تۆ...
دەچێت یەکێک لە دوو دەرگا بکاتەوە.

673
00:53:17,980 --> 00:53:20,119
دەرگای یەکەم بۆ هەمیشە زەبر و زەنگ دەدات

674
00:53:20,120 --> 00:53:21,979
گۆشت و خوێنی خۆت.

675
00:53:21,980 --> 00:53:24,349
چی--
چی ڕوودەدات؟

676
00:53:24,350 --> 00:53:26,149
چۆن ئەم کارە دەکەیت؟

677
00:53:26,150 --> 00:53:28,419
کچەکەت دەگۆڕێت

678
00:53:28,420 --> 00:53:30,379
لە منداڵێکی جوانەوە

679
00:53:30,380 --> 00:53:32,719
بۆ ناو توێکڵێکی بەتاڵ

680
00:53:32,720 --> 00:53:34,679
کە تاکە چەمکی متمانەی ئەو

681
00:53:34,680 --> 00:53:38,179
لەلایەن کەسانی خۆیەوە خیانەتی لێکرا
باوکی منداڵفرۆشی نەخۆش!

682
00:53:38,180 --> 00:53:40,119
لە کۆتاییدا...

683
00:53:40,120 --> 00:53:42,019
دەبێتە هۆی خۆکوشتنی.

684
00:53:42,020 --> 00:53:44,049
کارێکی خۆشە باوکە.

685
00:53:44,050 --> 00:53:48,719
- تۆ کێی؟
- با تەنها بڵێین لە نزیکەوە چاودێریت دەکرێت جۆرج!

686
00:53:48,720 --> 00:53:51,419
بژاردەی تری تۆ ئەوەیە
بۆ ئەوەی مامەڵە لەگەڵ کایلی وەک--

687
00:53:51,420 --> 00:53:53,780
وەک باوکێکی خۆشەویست بڵێ
چارەسەری کچەکەی دەکات.

688
00:53:55,120 --> 00:53:57,120
دەنگ باشە بۆ تۆ پاپا؟

689
00:53:58,380 --> 00:53:59,549
بەڵێ.

690
00:53:59,550 --> 00:54:02,319
ئەو کاتە لە نزیکەوە گوێ بگرە، fuckbag.

691
00:54:02,320 --> 00:54:04,219
تۆ جارێکی تر ئەمە دەشێوێنیتەوە،

692
00:54:04,220 --> 00:54:06,920
من تەختە کاسترەت دەکەم.

693
00:54:08,580 --> 00:54:11,919
ئەوەی پێویستە بیکەیت
دیسپلینکردنی کوڕەکەت تۆمییە،

694
00:54:11,920 --> 00:54:14,620
چونکە منداڵەکە یەک بەچکە سادیستە.

695
00:54:16,020 --> 00:54:17,220
دوا شت.

696
00:54:24,420 --> 00:54:26,380
جارێکی تر هەرگیز دەستم لێ مەدە!

697
00:54:28,550 --> 00:54:29,850
من-- من نایکەم.

698
00:54:49,980 --> 00:54:51,520
ئاهە!

699
00:55:07,780 --> 00:55:09,720
دۆزەخ یان ئاوی بەرز.

700
00:55:14,650 --> 00:55:16,450
هەنگوین، تۆ باشیت؟

701
00:55:19,280 --> 00:55:21,579
ئای خوایە گیان ئیڤان تۆ خوێنت لێ دەڕژێت.

702
00:55:21,580 --> 00:55:24,150
کایلی، تۆ هێشتا... تۆ...

703
00:55:27,880 --> 00:55:29,749
باوەڕپێنەکراوە.

704
00:55:29,750 --> 00:55:33,350
باشە، سوپاس. بڕۆ پاک بکەرەوە
و بێنەوە سەر جێگاکە.

705
00:55:34,820 --> 00:55:38,279
ئاه. کوا جلەکانم؟

706
00:55:38,280 --> 00:55:40,450
ئەوانە جل و بەرگی تۆن، گەمژە.

707
00:55:47,320 --> 00:55:48,750
حەمامەکە بریتییە لە--

708
00:55:54,480 --> 00:55:57,450
پەلە بکە. من خێرام دەوێت
پێش قوتابخانە.

709
00:56:35,580 --> 00:56:37,550
چی؟

710
00:56:39,250 --> 00:56:40,950
Unfucking باوەڕپێکراوە.

711
00:56:42,020 --> 00:56:43,519
باشە.

712
00:56:43,520 --> 00:56:45,820
خۆزگە دەمتوانی بەو جۆرە پەرۆش بم
لەسەر خوێنبەربوونی لووت.

713
00:56:47,120 --> 00:56:50,420
ببورە، ئەه، تۆم نەبینی.

714
00:56:53,120 --> 00:56:54,879
چی؟

715
00:56:54,880 --> 00:56:58,019
تۆ ئەو کچەی کە...
لەگەڵ ئەو کەرانە بوو

716
00:56:58,020 --> 00:57:00,149
فڕێدانی پۆپکۆرن بەسەر تامپەردا.

717
00:57:00,150 --> 00:57:02,249
چی؟

718
00:57:02,250 --> 00:57:05,119
وە ناوت گوینە.

719
00:57:05,120 --> 00:57:06,720
من تۆ دەناسم.

720
00:57:08,480 --> 00:57:11,120
بەجدی ئیڤان، لێدانەکە ڕابگرە.

721
00:57:22,550 --> 00:57:24,879
هێی، ئم...

722
00:57:24,880 --> 00:57:27,550
تووشی شۆک مەبە کەی...
من ئەمەت لێ دەپرسم، بەڵام...

723
00:57:29,250 --> 00:57:32,479
بیرتە کەی باوکت...
ئەو کامێرای ڤیدیۆییەت دەستکەوتووە؟

724
00:57:32,480 --> 00:57:33,919
چییە ئیڤ؟

725
00:57:33,920 --> 00:57:36,549
بەڵێ، ئم...

726
00:57:36,550 --> 00:57:39,219
پێم وایە وەک ڕۆژی یەکەم هەیبوو

727
00:57:39,220 --> 00:57:41,349
و پاشان دەیبەخشی یان شتێک.

728
00:57:41,350 --> 00:57:43,320
بۆچی ئەوە من تووشی شۆک دەکات؟

729
00:57:44,650 --> 00:57:46,349
نازانم.

730
00:57:46,350 --> 00:57:48,579
تەنها سەیر بوون.

731
00:57:48,580 --> 00:57:50,720
تۆ وەها گەمژەیت.

732
00:57:53,850 --> 00:57:56,079
بۆیە ئەمشەو دەتبینمەوە.

733
00:57:56,080 --> 00:57:57,850
باشە.

734
00:58:19,550 --> 00:58:21,079
- ئەندریا...
- ئیڤان...

735
00:58:21,080 --> 00:58:23,479
- و چاک...
- لە ئێستادا لە ماڵەوە نین.

736
00:58:23,480 --> 00:58:25,519
دەزانی چی بکەیت.

737
00:58:25,520 --> 00:58:27,379
ئەه، هێی، دایکە.

738
00:58:27,380 --> 00:58:30,579
ئەوە منم. وە هێی، چاک.

739
00:58:30,580 --> 00:58:33,749
ئاه، من تەنها تەلەفۆن دەکەم بۆ ئەوەی بڵێم سڵاو،
من پێشبینی دەکەم.

740
00:58:33,750 --> 00:58:35,620
پەیوەندیم پێوە بکەنەوە.

741
00:58:39,220 --> 00:58:42,379
هێی، تامپەر، دەزانی
کاکە کاتژمێر چەندە؟

742
00:58:42,380 --> 00:58:44,750
مەسەلەکە چییە،
ڕۆلێکسەکەت لەدەستدا؟

743
00:58:45,820 --> 00:58:47,680
گێل تۆ کوڕە فرات!

744
00:58:50,451 --> 00:58:53,479
لەبیرتان بێت، هەمووان،
تەنها دوو هەفتەی تر ماوە

745
00:58:53,480 --> 00:58:55,979
تا ئەو کاتەی کە پڕۆژەکانی Psych ـت تەواو دەبێت.

746
00:58:55,980 --> 00:58:59,079
ئەه، سەبارەت بەو وتارە
هەفتەی ڕابردوو بیرم کرد،

747
00:58:59,080 --> 00:59:01,549
ئێمە هێشتا باشین لەگەڵ...
درێژکراوە، ڕاستە؟

748
00:59:01,550 --> 00:59:03,449
وە تۆشیت؟

749
00:59:03,450 --> 00:59:06,049
ئیڤان... ترێبۆرن.

750
00:59:06,050 --> 00:59:08,019
باشە وەڵامەکە نەخێرە کاک ترێبۆرن.

751
00:59:08,020 --> 00:59:10,620
ئێستا تکایە کورسی خۆتان بگرن.
خەریکە تاقیکردنەوەکە دەست پێدەکات.

752
00:59:16,150 --> 00:59:18,419
باشە، جێگیر بن، هەمووان.

753
00:59:18,420 --> 00:59:21,020
تاقیکردنەوەکە لە یەک خولەکدا دەست پێدەکات.

754
00:59:25,420 --> 00:59:27,279
لە من دابەزە، کەر.

755
00:59:27,280 --> 00:59:29,719
ئێوە دەستتان بەو شتە گەواد کرد.

756
00:59:29,720 --> 00:59:32,250
ئیڤان، تۆ هیستریایت.

757
00:59:34,520 --> 00:59:36,180
بۆ ئەمە خوێندووتە؟

758
00:59:38,120 --> 00:59:39,979
ئای، ئەه...

759
00:59:39,980 --> 00:59:42,119
ئێمە بۆمان دەردەکەوێت.

760
00:59:42,120 --> 00:59:44,020
منیش نە.

761
00:59:55,620 --> 00:59:57,479
گەوادی پیرۆز! ئایا ئەمانە وەڵامەکانن؟

762
00:59:57,480 --> 00:59:59,180
نەفرەت، ئیڤان، لەسەر D. L. بیهێڵەرەوە.

763
01:00:05,920 --> 01:00:07,919
هێی، ئەه...

764
01:00:07,920 --> 01:00:11,619
دەمەوێت شتێکی تایبەت بۆ بکەم
سبەی شەو کایلی.

765
01:00:11,620 --> 01:00:15,179
ئەه، کەواتە ئەگەر بڵێم ئەوە پێویستم پێیەتی

766
01:00:15,180 --> 01:00:17,619
هەندێک هاوکاری لە ئێوە و براکانەوە...

767
01:00:17,620 --> 01:00:20,120
دەمگوت: "فووم بکە".

768
01:00:21,820 --> 01:00:24,549
بەڵێنەکان بەدەست بهێنە بۆ ئەنجامدانی.

769
01:00:24,550 --> 01:00:27,180
- ڕاستە، بەڵێنەکان.
- بەڵێ.

770
01:00:46,750 --> 01:00:49,420
ئای، ئەوە زۆر باش بوو.

771
01:00:50,720 --> 01:00:52,650
ئای خوایە گیان.

772
01:00:53,850 --> 01:00:56,020
لە کوێ فێری ئەو فێڵە نوێیانە بوویت؟

773
01:00:57,480 --> 01:00:59,449
بۆچی؟

774
01:00:59,450 --> 01:01:02,520
ئەوە-- سەیر نەبوو، وانییە؟

775
01:01:04,180 --> 01:01:06,920
بەڵێ ئەگەر پەیوەندی بکەیت
چەندین ئۆرگازم سەیرە.

776
01:01:16,280 --> 01:01:17,880
سڵاو؟

777
01:01:19,880 --> 01:01:21,950
- گێل 'یان.
- سڵاو؟

778
01:01:27,680 --> 01:01:28,920
ئۆی.

779
01:01:33,350 --> 01:01:36,349
بەڕای ئێوە چییە دەربارەی ئێمە

780
01:01:36,350 --> 01:01:40,450
کە وامان لێدەکات ئەوەندە تەواو بکەین؟

781
01:01:42,220 --> 01:01:45,279
مەبەستم ئەوەیە--

782
01:01:45,280 --> 01:01:47,849
بۆچی بە دزییەوە هاتیتە دەرەوە

783
01:01:47,850 --> 01:01:50,779
بۆ ئەوەی دوای ئەوەی دوور کەوتمەوە سەردانم بکات؟

784
01:01:50,780 --> 01:01:52,620
چونکە بیری تۆم دەکرد.

785
01:01:55,080 --> 01:01:56,919
چی، پێت وایە باوکم دەیتوانی بیکات

786
01:01:56,920 --> 01:01:59,079
ڕێگری لێکردم لە بینینی تۆ؟

787
01:01:59,080 --> 01:02:00,520
چی دەکات؟

788
01:02:03,320 --> 01:02:05,520
ئای خوایە گیان. پەنجەکانی قاچم بێهێز بوون.

789
01:02:07,020 --> 01:02:09,580
پێت وایە کە ئێمە...
بۆ هەمیشە پێکەوە بن؟

790
01:02:14,580 --> 01:02:16,520
ئەوە پلانەکەیە، نەخێر؟

791
01:02:18,350 --> 01:02:20,479
"جەهەنەم یان ئاوی بەرز"؟

792
01:02:20,480 --> 01:02:22,419
بەڵێ.

793
01:02:22,420 --> 01:02:24,549
بەڵێ، ئەوە--

794
01:02:24,550 --> 01:02:26,280
من تەنها دڵنیا بوومەوە.

795
01:02:28,920 --> 01:02:31,750
بەڵێ ئەوە پلانەکەیە!

796
01:02:41,680 --> 01:02:44,919
باشە، ئەه...

797
01:02:44,920 --> 01:02:49,019
هەموو ئەوەی پەلە دەکەیت، دەزانی چی
تۆ دەبێت بۆم بکەیت.

798
01:02:49,020 --> 01:02:50,919
بەڵێن دەدات، ئەه...

799
01:02:50,920 --> 01:02:52,819
ئێمە بەڵێنین کاکە.

800
01:02:52,820 --> 01:02:55,880
ئەه، برا ئیڤان، کاکە.

801
01:02:57,780 --> 01:02:59,320
گاڵتەم پێ دەکەیت؟

802
01:03:03,120 --> 01:03:05,279
چی؟ چیت پێ وتم؟

803
01:03:05,280 --> 01:03:07,949
دەزانی چی، ئەو...
ئەلفوبێی یۆنانی. پێم بدە!

804
01:03:07,950 --> 01:03:09,479
- ئوح-ئۆه.
- ئوح-ئۆه.

805
01:03:09,480 --> 01:03:11,319
- ئەلفا، بێتا--
- ئەلفا، بێتا، گاما، دێڵتا...

806
01:03:11,320 --> 01:03:13,679
ئیپسیلۆن، زیتا، ئیتا، تێتا، ئایۆتا،
کاپا، لامبدا، مو، نو، شی،

807
01:03:13,680 --> 01:03:16,519
ئۆمیکرۆن، پی، ڕۆ، سیگما، تاو،
upsilon، فی، چی، psi، ئۆمێگا، کاکە.

808
01:03:16,520 --> 01:03:19,470
ڕەنگە ئەوە بێت.
بە گێل سەیری من مەکە، سەیری خوارەوە بکە.

809
01:03:24,250 --> 01:03:25,650
ئەه--

810
01:03:27,450 --> 01:03:29,550
باشە، ئم...

811
01:03:31,180 --> 01:03:34,019
کەواتە، تۆ--
تۆ بەڵێن دەدەیت

812
01:03:34,020 --> 01:03:36,979
ئێوە دەزانن چی
پێویستە بۆ من بیکەیت.

813
01:03:36,980 --> 01:03:38,879
وە ئێوەش دوش بگرن

814
01:03:38,880 --> 01:03:41,119
وە ئەگەر کەسێک هەر ناڕەحەتییەکتان پێ ببەخشێت،

815
01:03:41,120 --> 01:03:42,780
تۆ پێیان دەڵێیت من وتم باشە.

816
01:03:46,280 --> 01:03:48,180
چی؟

817
01:03:51,920 --> 01:03:54,080
ئەوە دوش بکە، ژنە ژنە.

818
01:04:12,720 --> 01:04:15,220
ئای خوایە گیان!

819
01:04:20,950 --> 01:04:23,519
واو جوانە.

820
01:04:23,520 --> 01:04:26,320
- - بڕۆ، دانیشە.

821
01:04:27,520 --> 01:04:29,449
سوپاس.

822
01:04:29,450 --> 01:04:33,650
تۆ شوێنێکت پێداین بۆ ئەوەی بچین

823
01:04:35,020 --> 01:04:38,820
هەرگیز نەمگوت سوپاس بۆ ئەوە...

824
01:04:40,120 --> 01:04:41,560
بۆچی ئەمەم بۆ دەکەیت؟

825
01:04:43,150 --> 01:04:44,820
ئەم بەیانییە کە لە خەو هەڵسام...

826
01:04:46,620 --> 01:04:48,620
زەردەخەنەی تۆم بینی.

827
01:04:49,720 --> 01:04:51,420
ئەو زەردەخەنەیە.

828
01:04:52,720 --> 01:04:54,319
وە منیش دەمزانی

829
01:04:54,320 --> 01:04:57,519
کە ویستم خەرج بکەم
تا کۆتایی ژیانم

830
01:04:57,520 --> 01:04:59,320
لەگەڵ ئێوە.

831
01:05:01,080 --> 01:05:03,819
ئێستا هەرگیز چانسم نابێت.

832
01:05:03,820 --> 01:05:08,050
فریشتەکان سەرکردایەتیت بکەن بۆ...

833
01:05:12,480 --> 01:05:14,879
من بەدواداچوونم کردووە
هەمووی بۆ تۆ، کاکە.

834
01:05:14,880 --> 01:05:16,280
کەسێک سەیارەکەتی زبڵ کرد.

835
01:05:23,620 --> 01:05:25,580
چی ئەو--

836
01:05:26,880 --> 01:05:28,819
کێ ئەمەی کرد؟!

837
01:05:28,820 --> 01:05:30,979
کێ کردوویەتی؟!

838
01:05:30,980 --> 01:05:33,219
ڕەنگە ئەو بێتا گێلانە بوون.

839
01:05:33,220 --> 01:05:35,519
نەخێر نەخێر نەخێر.

840
01:05:35,520 --> 01:05:37,849
چۆن کەسێک لەم شتە ڕزگاری بوو

841
01:05:37,850 --> 01:05:39,820
ڕاست لەبەردەم ماڵی فرات؟

842
01:05:39,821 --> 01:05:43,649
دۆست، ئەوە چییە، گۆچانێکی سەگ؟

843
01:05:43,650 --> 01:05:45,520
تۆمی.

844
01:05:47,880 --> 01:05:49,920
نەخێر.

845
01:05:50,980 --> 01:05:52,780
لەوانەیە سەیری بکات.

846
01:05:53,850 --> 01:05:55,519
خەتای منە.

847
01:05:55,520 --> 01:05:58,179
دەبوو پێت بڵێم کە ئەو وایە
چەند هەفتەیەک لەمەوبەر بڵاوکرایەوە.

848
01:05:58,180 --> 01:05:59,880
بەڵێ، لەوانەیە خۆش بووبێت.

849
01:06:04,150 --> 01:06:05,450
خواوەند.

850
01:06:11,050 --> 01:06:13,449
وەک ئەمە هیچ سوودێکی هەیە.

851
01:06:13,450 --> 01:06:15,779
ڕەنگە یەکێک بێت لە کوڕانی فرات
دەمانچەیەکی دەستکەوتووە.

852
01:06:15,780 --> 01:06:17,879
ئیڤان، تەنانەت گاڵتەش مەکە!

853
01:06:17,880 --> 01:06:19,649
ئەو ئازارت نادات باشە؟

854
01:06:19,650 --> 01:06:21,779
تەنها هەوڵی ترساندن دەدات
تۆ دوور لە من.

855
01:06:21,780 --> 01:06:24,219
سەگەکەی منی کوشت.

856
01:06:24,220 --> 01:06:25,719
ئەوەت لەبیر نییە؟

857
01:06:25,720 --> 01:06:27,479
ئیڤان، خەتای ئەو نییە.

858
01:06:27,480 --> 01:06:29,879
دەزانی چەندە خراپ بوو
کاتێک ئێمە منداڵ بووین.

859
01:06:29,880 --> 01:06:33,679
ئای نا، پێم مەدە
ئەم گەوادییە خراپەی پەروەردەکردنە.

860
01:06:33,680 --> 01:06:35,379
تۆ تەنها باش دەرچووی.

861
01:06:35,380 --> 01:06:37,719
باوکم هەرگیز دەستی نەخستە سەرم.

862
01:06:37,720 --> 01:06:41,120
وەک ئەوە وایە ئەو چەقۆیە ڕزگاری بێت
هەمووی بۆ تۆمییە.

863
01:06:46,020 --> 01:06:50,020
باشە.
باشە. ئەه...

864
01:06:52,120 --> 01:06:55,920
ئێمە ڕێگە بە ئاسایشی کەمپەکە دەدەین
مامەڵەی لەگەڵ بکە. باشە؟

865
01:06:57,380 --> 01:06:59,750
دەزانی چی؟ پێم وایە
پێویستە بە تەنیا بخەوم.

866
01:07:01,650 --> 01:07:04,479
نەخێر، تۆ بە تەنیا نامێنیتەوە.
من لەگەڵ تۆ دەمێنمەوە.

867
01:07:04,480 --> 01:07:06,779
ئیڤان، من تەنها--
من تۆمیم ناوێت

868
01:07:06,780 --> 01:07:08,449
بۆ ئەوەی لە ئێستادا پێکەوە ببینین.

869
01:07:08,450 --> 01:07:11,849
نەخێر، جارێک تۆم لەدەستدا و
جارێکی تر تۆ لەدەست نادەم.

870
01:07:11,850 --> 01:07:13,579
مەبەستت چییە جارێک منت لەدەستدا؟

871
01:07:13,580 --> 01:07:16,549
ئیڤان، تۆ هەرگیز منت لەدەست نەداوە.
باسی چی دەکەیت؟

872
01:07:16,550 --> 01:07:19,679
خودایە تۆ نواندنت کردووە
ئەوەندە سەیرە لەم دواییانەدا.

873
01:07:19,680 --> 01:07:23,419
سەیرکە، ئۆتۆمبێلەکەم تازە وێران بووە،
باشە؟ من جۆرێک لە ترس و دڵەڕاوکێم.

874
01:07:23,420 --> 01:07:26,119
من ئەوە دەزانم، بەڵام...

875
01:07:26,120 --> 01:07:27,849
لەهجەت گۆڕاوە.

876
01:07:27,850 --> 01:07:29,679
تەنانەت بە هەمان شێوە ناڕۆیت.

877
01:07:29,680 --> 01:07:31,079
چی، من بە شێوەیەکی جیاواز دەڕۆم؟

878
01:07:31,080 --> 01:07:33,219
مەبەستم ئەوەیە، ئەو ئێوارەخوانە ئەمشەو،

879
01:07:33,220 --> 01:07:35,179
زۆر جوان بوو. زۆر نایاب بوو.

880
01:07:35,180 --> 01:07:37,379
بەڵام تەنها تۆ نەبوویت.

881
01:07:37,380 --> 01:07:39,850
ناتوانم شتێکی خۆشت بۆ بکەم؟

882
01:07:41,020 --> 01:07:43,379
چاوەڕوان بن...

883
01:07:43,380 --> 01:07:45,280
ئەوە چاکەتەکەت نییە؟

884
01:07:55,780 --> 01:07:57,420
تۆمی!

885
01:07:58,550 --> 01:08:00,779
تۆ لە ئێمە دوور بکەوەرەوە، تۆ گێل نەخۆش.

886
01:08:00,780 --> 01:08:03,149
ئای، ئەم "ئێمە" گەوادییە بەدەست بهێنە.

887
01:08:03,150 --> 01:08:05,719
وەک ئەوەی هەرگیز دەستێکم دانابێت
لەسەر خوشکی خۆم.

888
01:08:05,720 --> 01:08:08,249
تۆ بەڕاستی جوان دەکەیت
بۆ خۆت ئیڤان.

889
01:08:08,250 --> 01:08:10,379
ژیانێکی خۆشت هەیە،

890
01:08:10,380 --> 01:08:12,249
هاوڕێی خۆشت دەستکەوت،

891
01:08:12,250 --> 01:08:14,549
ئیتر باسی ئەوە ناکەم کە تۆ...
گێلکردنی خوشکەکەم.

892
01:08:14,550 --> 01:08:17,219
پارچە کەرێکی خراپ نییە
ئەگەر خۆم وا بڵێم.

893
01:08:17,220 --> 01:08:20,219
- بێدەنگ بە تۆمی!
- ئای وەرە. ئەوە دەستخۆشییە.

894
01:08:20,220 --> 01:08:22,379
باشە، تۆ چی دەکەیت،
پیاو؟ چی بە گاڵتە؟

895
01:08:22,380 --> 01:08:25,179
ئای ئەوەندە باش نییە کە...
هەموو جیهانی گێل تۆی خۆشدەوێت؟

896
01:08:25,180 --> 01:08:27,419
بەڵام دەبێت وەریبگریت
تاکە شتێک لەسەر ئەم زەوییە

897
01:08:27,420 --> 01:08:29,249
کە بیر ناکاتەوە
کە من پارچەیەک لە گەوادم؟

898
01:08:29,250 --> 01:08:30,979
تۆمی، دەزانی خۆشم دەوێی.

899
01:08:30,980 --> 01:08:33,319
ئێستا سەیرکە کەس وا بیر ناکاتەوە
تۆ پارچەیەک لە گەوادیت تۆم.

900
01:08:33,320 --> 01:08:35,349
ئای بەڵێ چی بوو کە وتت؟
پێم وایە باوەڕم وایە ئەوە بوو،

901
01:08:35,350 --> 01:08:36,649
"گەوادی نەخۆش"!

902
01:08:36,650 --> 01:08:38,680
نەخێر! تۆمی!

903
01:08:41,420 --> 01:08:42,879
وەستان!

904
01:08:42,880 --> 01:08:44,480
- - وەستان!

905
01:08:45,550 --> 01:08:48,350
وەستان! ئای خوایە گیان!

906
01:08:50,520 --> 01:08:52,279
وەستان!

907
01:08:52,280 --> 01:08:54,349
ئای خوایە گیان!

908
01:08:54,350 --> 01:08:56,020
ئۆی!

909
01:08:57,620 --> 01:08:59,349
نەخێر، ئیڤان!

910
01:08:59,350 --> 01:09:00,849
ئەمە مەکە. من سواڵت لێدەکەم!

911
01:09:00,850 --> 01:09:01,979
وەستان! وازی لێ بێنە!

912
01:09:01,980 --> 01:09:05,249
- تۆ دەیکوژیت!
- ئەو وەسوەسەیەکی مەسخەرە!

913
01:09:08,380 --> 01:09:10,120
ژیانی لێنیت تێکدا!

914
01:09:11,820 --> 01:09:13,419
تۆ کرۆکێتت کوشت!

915
01:09:13,420 --> 01:09:15,220
تۆ ئەو ژنە و کۆرپەکەیت کوشت!

916
01:09:16,550 --> 01:09:19,019
ئێستا تۆ هەوڵی کوشتنم دەدەیت.

917
01:09:19,020 --> 01:09:21,620
تەنها هەوڵی گێلکردنم دەدات!

918
01:09:33,980 --> 01:09:36,379
ئای خوایە گیان!

919
01:09:36,380 --> 01:09:38,750
ئای خوایە گیان تۆ چیت کرد؟

920
01:09:39,980 --> 01:09:42,320
ئای خوایە گیان!

921
01:10:13,220 --> 01:10:14,880
تۆ هەر لەوێ، فاگۆت!

922
01:10:42,750 --> 01:10:45,219
یەکەم جار؟

923
01:10:45,220 --> 01:10:46,750
بەڵێ.

924
01:10:48,350 --> 01:10:50,419
باشترە تۆ کۆیلە نەبیت کاکە.

925
01:10:50,420 --> 01:10:52,880
جانتای کەسێک دەبەیتەوە
بەو شێوەیە.

926
01:10:58,880 --> 01:11:00,579
دەتوانی بمپارێزیت؟

927
01:11:00,580 --> 01:11:02,419
عیسا خۆی

928
01:11:02,420 --> 01:11:05,010
نەیتوانی وا لە من بکات هەستم
دژی برایەتی.

929
01:11:16,320 --> 01:11:18,350
سەیرکە پیاو...

930
01:11:19,450 --> 01:11:21,949
کاتێک دێن،

931
01:11:21,950 --> 01:11:25,119
تۆ دەچیتە شوێنێکی تر
لە سەرتدا پیاو.

932
01:11:25,120 --> 01:11:27,420
لە شوێنێکی تر بە.

933
01:11:58,820 --> 01:12:01,180
یۆ، ئەوە بدە.

934
01:12:17,320 --> 01:12:20,579
لەگەڵ پارێزەرەکەت قسەم کرد.

935
01:12:20,580 --> 01:12:23,019
وە دەڵێت دڵنیام

936
01:12:23,020 --> 01:12:25,049
دەتوانێت لەسەر بەرگریکردن لە خۆت دابەزێت.

937
01:12:25,050 --> 01:12:27,179
بۆیە ئەگەر تەنها سەبرت هەبێت...

938
01:12:27,180 --> 01:12:30,119
دایکم...

939
01:12:30,120 --> 01:12:31,949
تا کەی لێرە دەبم؟

940
01:12:31,950 --> 01:12:34,219
نازانم.

941
01:12:34,220 --> 01:12:37,279
ئەم شتانە کاتیان دەوێت.

942
01:12:37,280 --> 01:12:39,079
ئەی گۆڤارەکان؟

943
01:12:39,080 --> 01:12:41,219
ئەوانەی هێناون
داوام لێکردیت بیهێنیت؟

944
01:12:41,220 --> 01:12:44,449
ئەم دووانەم دۆزیەوە.

945
01:12:44,450 --> 01:12:46,380
ئەوانی تریش هێشتا لە کۆگادان.

946
01:12:47,520 --> 01:12:50,680
دایک! من--

947
01:12:54,620 --> 01:12:56,049
پێویستم بە هەموویانە،

948
01:12:56,050 --> 01:12:57,779
هەموویان.

949
01:12:57,780 --> 01:12:59,879
وە منیش دەیانگەیەنمە دەستت،

950
01:12:59,880 --> 01:13:01,979
بەڵام لە ئێستادا،

951
01:13:01,980 --> 01:13:04,080
پێویستە سەرنجت لەسەر کەیسەکە بێت.

952
01:13:07,350 --> 01:13:09,080
تکایە.

953
01:13:11,480 --> 01:13:13,549
باشە.

954
01:13:13,550 --> 01:13:15,450
تۆ ڕاست دەکەیت.

955
01:13:19,550 --> 01:13:22,149
ئەی کایلی؟

956
01:13:22,150 --> 01:13:24,050
ئایا ئەو کچە باشە؟

957
01:13:28,480 --> 01:13:30,420
هەوڵبدە پێی بڵێیت ببورە.

958
01:13:35,450 --> 01:13:37,319
من تۆ لەدەست نادەم، کیدۆ.

959
01:13:37,320 --> 01:13:39,180
بەڵێنم پێ بدە کە خۆت هەڵواسیت.

960
01:13:54,450 --> 01:13:57,180
گوێدرێژ لەسەر کیرم یان خوێن لەسەر چەقۆکەم.

961
01:14:05,980 --> 01:14:07,620
ئەوان هی منن--

962
01:14:21,520 --> 01:14:23,250
وەرە!

963
01:14:25,150 --> 01:14:28,479
گەڕانەوە بۆ گێل!

964
01:14:28,480 --> 01:14:29,980
نمایش کۆتایی هات خانمان!

965
01:14:33,120 --> 01:14:34,819
ئەم کرمە بخەرە ناو خانەکەیەوە.

966
01:14:34,820 --> 01:14:37,650
بیجوڵێنە! وەرە با بڕۆین!

967
01:14:53,420 --> 01:14:56,080
دواتر دەتبینین
ئەمشەو خوشکە بچووکەکە.

968
01:15:47,480 --> 01:15:49,949
"ئەمڕۆ، دۆزیمەتەوە."

969
01:15:49,950 --> 01:15:52,219
بڕوانامەی مردنی باپیرم.

970
01:15:52,220 --> 01:15:55,449
لە ماڵێکی گوێزدا گیانی لەدەستدا
هەر وەک باوکم.

971
01:15:55,450 --> 01:16:00,149
دایکم ئینکاری دەکات، بەڵام بیردەکاتەوە
منیش بە هەمان شێوە کۆتایی دێت”.

972
01:16:00,150 --> 01:16:03,220
بوو-هوو-هوو.

973
01:16:14,720 --> 01:16:16,820
با بڕۆین، با بڕۆین، با بڕۆین!

974
01:16:18,520 --> 01:16:19,950
وەرە ڕیس.

975
01:16:26,380 --> 01:16:28,049
تۆ ئایینیت، کارلۆس،

976
01:16:28,050 --> 01:16:29,979
تۆ باوەڕت بەو هەموو بڕگەیە هەیە،

977
01:16:29,980 --> 01:16:31,650
پەروەردگار بە شێوازی نهێنی کاردەکات؟

978
01:16:33,180 --> 01:16:34,979
ڕاستە کاکە.

979
01:16:34,980 --> 01:16:38,650
چونکە پێموایە عیسا منی ناردووە
بۆ خانەکەت بە هۆکارێک.

980
01:16:39,820 --> 01:16:41,250
بۆ ئەوەی ئێوە یارمەتیم بدەن.

981
01:16:42,950 --> 01:16:45,379
گەواد.

982
01:16:45,380 --> 01:16:47,279
دەمزانی تۆ شێتی کاکە.

983
01:16:47,280 --> 01:16:48,779
من قسەی بێمانات ناکەم.

984
01:16:48,780 --> 01:16:50,819
عیسا لە خەونەکانمدا قسەم لەگەڵ دەکات.

985
01:16:50,820 --> 01:16:53,179
ئای بەڵێ؟

986
01:16:53,180 --> 01:16:55,979
ئەوە شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە. مەزن.

987
01:16:55,980 --> 01:16:59,080
پاکەتێک دوکەڵ دەڵێت
دەتوانم بۆت بسەلمێنم.

988
01:17:03,280 --> 01:17:05,519
کاتێک لە دەرەوە دەبم، پێویستم بە تۆیە کە سەیری بکەیت

989
01:17:05,520 --> 01:17:07,649
دەست و دەموچاوم لە نزیکەوە.

990
01:17:07,650 --> 01:17:10,749
پێویستە بیبینیت
زیندانەکە بچووک دەبێتەوە، پیاو.

991
01:17:10,750 --> 01:17:13,320
تەنها پێم بڵێ ئەگەر بینیت
هەر شتێک تەنها-- سەیر.

992
01:17:14,620 --> 01:17:16,519
لەم سەیرترە؟

993
01:17:16,520 --> 01:17:18,619
دەکرێت نیشانە بێت. دەکرێت پەڵە بێت.

994
01:17:18,620 --> 01:17:21,180
دەکرێت هەر شتێک بێت، نازانم.

995
01:17:22,380 --> 01:17:24,279
"ڕۆژی چوارشەممە، تووشی کێشە بووم."

996
01:17:24,280 --> 01:17:26,219
بۆ وێنەکێشانێک کە نەمکردووە.

997
01:17:26,220 --> 01:17:27,950
دایکم ڕێگەم پێنادات بیبینم.

998
01:17:42,650 --> 01:17:44,549
هێی، هیچ کارێکی مەیموون نییە، ئیڤان.

999
01:17:44,550 --> 01:17:46,380
دانیشە و وێنەکێشانەکەت تەواو بکە.

1000
01:17:50,550 --> 01:17:51,949
ئەوە زۆر باشە هەمووان.

1001
01:17:51,950 --> 01:17:54,049
تەنها بیهێنە بەرچاوت کە دەتەوێت چی بیت.

1002
01:17:54,050 --> 01:17:55,780
هیچ سنوورێکی نییە.

1003
01:18:05,550 --> 01:18:07,980
ئای خاتوو بۆسوێڵ.

1004
01:18:11,350 --> 01:18:13,649
عیسای شیرین، ئەوە موعجیزە!

1005
01:18:13,650 --> 01:18:16,119
سەیرکە، ئەوە ستیگماتە، کاکە!

1006
01:18:16,120 --> 01:18:18,179
چیت بینی؟
چۆن بوو؟

1007
01:18:18,180 --> 01:18:21,679
نیشانەکانی پەروەردگار، مرۆڤ.
تەنها لە شوێنێکی نادیارەوە دێنە دەرەوە.

1008
01:18:21,680 --> 01:18:23,749
کاکە، من پێم وابوو تۆ--

1009
01:18:23,750 --> 01:18:25,920
پێم وابوو تۆ شێتی گێلیت کاکە.

1010
01:18:27,320 --> 01:18:29,220
کەواتە ئێستا تۆ باوەڕم پێ بکە.

1011
01:18:31,120 --> 01:18:32,550
ڕاستە کاکە.

1012
01:18:44,420 --> 01:18:46,250
دەتەوێت گرێبەستێک بکەیت؟

1013
01:18:49,050 --> 01:18:51,619
باشە، سەیرکە. من لێرە تازەم،

1014
01:18:51,620 --> 01:18:53,420
بەڵام پێموایە تێدەگەم کە شتەکان چۆن کاردەکەن.

1015
01:18:55,220 --> 01:18:57,320
یان پەیوەندی بە باندێکەوە دەکەیت یان مردوویت.

1016
01:18:59,650 --> 01:19:02,720
باشە، دڵنیام وەک گێل نییە بەشداریکردن
بەبێ هیچ جۆرە بەهاراتێک و ڕەشپێستێک.

1017
01:19:04,550 --> 01:19:06,949
وە نامەوێت بمرم.

1018
01:19:06,950 --> 01:19:09,150
کەواتە...

1019
01:19:11,780 --> 01:19:13,420
چی بکەم؟

1020
01:19:14,820 --> 01:19:18,180
من کوڕە نوێیەکەم. من بەدەستم هێناوە
بۆ ئەوەی کار لەسەر ڕێگاکەم بکەم، بۆیە...

1021
01:19:19,550 --> 01:19:21,679
دەبێ من...

1022
01:19:21,680 --> 01:19:23,450
ئێستا کیرەکەت بمژە...

1023
01:19:24,820 --> 01:19:26,780
یان...

1024
01:19:30,420 --> 01:19:33,519
ئایا خوێنت پاکە؟

1025
01:19:33,520 --> 01:19:35,949
باشە، من هیچ کیکی گێل نیم،

1026
01:19:35,950 --> 01:19:37,549
ئەگەر ئەوە بێت کە تۆ پرسیارم لێ دەکەیت.

1027
01:19:37,550 --> 01:19:40,419
باشە کەواتە، با بزانین
ئەوەی بەدەستت هێناوە، ئەزیزم.

1028
01:19:40,420 --> 01:19:43,579
سەیری ددانە گێلەکان بکەن یان
بەبێ ئەوان دەڕۆیت.

1029
01:19:43,580 --> 01:19:44,980
بەڵێ کاکە.

1030
01:19:53,580 --> 01:19:55,920
وەرە بۆ لای باوکم.

1031
01:20:00,850 --> 01:20:01,950
کارلۆس!

1032
01:20:08,450 --> 01:20:10,579
"دارستانەکانی پشت کۆشکی زبڵدانەکەمان گرت."

1033
01:20:10,580 --> 01:20:13,079
تەنها بۆ ئەوەی دڵنیا بین کە ئێمە نایکەین
بەر تۆمی بکەوێت!

1034
01:20:13,080 --> 01:20:15,019
هێشتا دوکەڵەکەمان نەبینیبوو”.

1035
01:20:15,020 --> 01:20:16,919
'یان ڕابگرە. 'یان ڕابگرە.

1036
01:20:16,920 --> 01:20:18,849
"دارستانەکانی پشت کۆشکی زبڵدانەکەمان گرت."

1037
01:20:18,850 --> 01:20:21,049
تەنها بۆ ئەوەی دڵنیا بین کە ئێمە نایکەین
بەر تۆمی بکەوێت.

1038
01:20:21,050 --> 01:20:22,820
هێشتا دوکەڵەکەمان نەبینیبوو”.

1039
01:20:26,650 --> 01:20:28,980
لە دۆزەخدا بڕووخێن، ئێوە ئاژەڵە مەسخەرە!

1040
01:20:30,650 --> 01:20:33,319
چاوەڕوان بن، پێش ئەوەی ئێمە--

1041
01:20:33,320 --> 01:20:35,750
پێویستمان بە شتێکە
کە دەتوانێت کیسەکە بکاتەوە.

1042
01:20:46,650 --> 01:20:48,549
من دەمەوێت ئەمە وەربگریت لێنی.

1043
01:20:48,550 --> 01:20:50,649
ئەمڕۆ ڕۆژی کەفارەتی تۆیە.

1044
01:20:50,650 --> 01:20:53,449
دەزانم چەندە هەست بە تاوانباری دەکەیت
دەربارەی ئەو ژنە و کۆرپەکەی.

1045
01:20:53,450 --> 01:20:55,749
ئیڤان، وازی لێ بێنە. کاتی ئەوە نییە.

1046
01:20:55,750 --> 01:20:58,979
ئێستا تاکە جارە! ئەمڕۆ بەدەستی دەهێنیت
چانسێک بۆ ڕزگارکردنی خۆت،

1047
01:20:58,980 --> 01:21:01,049
بۆ ئەوەی سەرلەنوێ دەستپێبکەیتەوە بە تەختەیەکی پاک.

1048
01:21:01,050 --> 01:21:03,879
- باسی چی دەکەیت؟
- ئیڤان تۆ شێتانە مامەڵە دەکەیت.

1049
01:21:03,880 --> 01:21:07,180
تکایە ئەگەر هەرگیز متمانەت پێم کردبێت
پێشتر، متمانەم پێ بکە لەسەر ئەم یەکە.

1050
01:21:11,080 --> 01:21:12,680
پەتەکە ببڕە.

1051
01:21:16,450 --> 01:21:17,850
وەرە.

1052
01:21:19,820 --> 01:21:21,319
باش گوێم لێ بگرە ئیڤان.

1053
01:21:21,320 --> 01:21:22,849
هەرچیت بوێت دەیکەم.

1054
01:21:22,850 --> 01:21:25,449
تۆ ناتەوێت من بیبینم
کایلی جارێکی تر، باشە.

1055
01:21:25,450 --> 01:21:27,249
تەنها با کرۆکێت بڕوات.

1056
01:21:27,250 --> 01:21:29,219
جگە لەوەش ئەگەر ئێستا بیکوژیت،

1057
01:21:29,220 --> 01:21:31,219
بە دڵنیاییەوە لە juvie دەتچەسپێنن.

1058
01:21:31,220 --> 01:21:34,410
وە دەزانم هەرگیز نەدەڕۆیشتیت
خوشکەکەت بە تەنیا لەگەڵ باوکت.

1059
01:21:45,280 --> 01:21:46,580
لێنی، نەخێر!

1060
01:21:49,920 --> 01:21:51,320
ئای خوایە.

1061
01:21:53,820 --> 01:21:55,819
ئای خوایە لێنی.

1062
01:21:55,820 --> 01:21:57,720
وتم پەتەکە ببڕە.

1063
01:22:21,180 --> 01:22:23,550
هەمووی پاشەکشەیە.

1064
01:22:30,780 --> 01:22:35,379
ئاه! ئاه! ئاه!

1065
01:22:35,380 --> 01:22:36,880
ئیڤان...

1066
01:22:40,350 --> 01:22:42,520
چی بە گاڵتە؟

1067
01:22:50,680 --> 01:22:52,220
سواربوونت دەوێت؟

1068
01:22:53,480 --> 01:22:55,220
لێنی!

1069
01:22:59,150 --> 01:23:01,879
کەسێک پەیوەندی بە ٩١١ بکات!

1070
01:23:01,880 --> 01:23:04,750
ئیڤان! ئیڤان!
گێل! ئیڤان!

1071
01:23:11,650 --> 01:23:13,449
سڵاو، دۆک.

1072
01:23:13,450 --> 01:23:15,619
زیانەکانی چییە؟

1073
01:23:15,620 --> 01:23:18,179
- چەند کاتم دەست دەکەوێت؟
- نازدار، ئیڤان.

1074
01:23:18,180 --> 01:23:20,179
کەمێک ئاڵۆزە.

1075
01:23:20,180 --> 01:23:22,349
ئەنجامم نەبینیوە
پێشتر بەم شێوەیە.

1076
01:23:22,350 --> 01:23:25,319
تەنانەت لەگەڵ باوکمیش نا؟

1077
01:23:25,320 --> 01:23:29,219
باشە، لە ڕاستیدا، ئەوان نەیانبووە
ئەم تاقیکردنەوانە ٢٠ ساڵ لەمەوبەر.

1078
01:23:29,220 --> 01:23:31,079
کەواتە، چیت دۆزیەوە؟

1079
01:23:31,080 --> 01:23:33,979
ئێمە زۆربەی ئەو...
خوێنبەربوون لێرەوە دێت،

1080
01:23:33,980 --> 01:23:36,149
چینە دەرەوەکە
لە قۆڵۆنی مێشک.

1081
01:23:36,150 --> 01:23:38,019
ئەوە ئەو شوێنەیە کە یادگارییەکان
هەڵدەگیرێن دایە.

1082
01:23:38,020 --> 01:23:39,449
- سوپاس بۆ تۆ ئیڤان.
- ئەهـ-هـ.

1083
01:23:39,450 --> 01:23:41,019
من هەرگیز شتێکی لەو جۆرەم نەبینیوە.

1084
01:23:41,020 --> 01:23:43,849
ئەمانەم بەراورد کردووە بە...
ئەوانەی ساڵی ڕابردوو گیراون،

1085
01:23:43,850 --> 01:23:47,019
و خوێنبەربوونی توندی دۆزیەوە
و بنیاتنانەوەی دەماری بەرفراوان.

1086
01:23:47,020 --> 01:23:48,579
وە ئەوە بۆ ئیڤان چی دەگەیەنێت؟

1087
01:23:48,580 --> 01:23:50,579
ئەوەی دەیڵێت دایکە،
ئەوەیە کە من جامم کردووە

1088
01:23:50,580 --> 01:23:53,049
بەهای ٤٠ ساڵ یادگاری
لە ساڵی ڕابردوودا لە سەرمدا.

1089
01:23:53,050 --> 01:23:55,919
ئەوە ئۆڤەرلۆد سیتییە. من بە تەواوی...
مێشکم بەرنامە بۆ دانایەوە.

1090
01:23:55,920 --> 01:23:58,920
- ئەوە سەبارەت بە جەوهەرەکەی، دۆک؟
- بەڵێ.

1091
01:24:01,950 --> 01:24:04,619
باشە، من دەڕۆم
بۆ ئەوەی بچێت لەناو ئۆتۆمبێلدا چاوەڕێ بکات.

1092
01:24:04,620 --> 01:24:07,219
ڕووناکی لێرەدا جۆرێکە لە...
چاوەکانم دەشێوێنێت، بۆیە...

1093
01:24:07,220 --> 01:24:09,919
بینینی تۆ خۆش بوو، دۆک.
بەڕاستی وا بوو.

1094
01:24:09,920 --> 01:24:12,919
زۆر بوو--
زۆر زانیاری بەخشە.

1095
01:24:12,920 --> 01:24:16,479
بەڵام، دەزانی، خەڵکم هێنا بۆ ئەوەی بیبینن

1096
01:24:16,480 --> 01:24:18,319
و شتەکان بۆ خوێندنەوە.

1097
01:24:18,320 --> 01:24:20,120
باشە، ببینە یا.

1098
01:24:51,950 --> 01:24:53,280
سڵاو.

1099
01:24:56,180 --> 01:24:57,779
ئەوە منم...

1100
01:24:57,780 --> 01:24:59,879
ئیڤان.

1101
01:24:59,880 --> 01:25:02,520
ئایا دەتوانم شتێکت بۆ بهێنم؟

1102
01:25:04,880 --> 01:25:06,979
ئەی چی دەربارەی--
ئەی هەندێک لەوانە

1103
01:25:06,980 --> 01:25:09,080
فڕۆکەی مۆدێل کە حەزت لێیە، ها؟

1104
01:25:10,220 --> 01:25:11,879
گرەو دەکەم دەتوانم شتێکی گەواد بەدەست بهێنم

1105
01:25:11,880 --> 01:25:14,250
لەو فڕۆکە مۆدێلانەی سەرەوە لێرە.

1106
01:25:16,420 --> 01:25:18,080
لێنی.

1107
01:25:25,780 --> 01:25:28,180
هەموو کاتەکەت دەزانی، نەخێر؟

1108
01:25:31,150 --> 01:25:35,580
کاتێک ئەو پارچەیە دەخەیتە دەستم...

1109
01:25:37,950 --> 01:25:41,219
شتێکی گەورەت دەزانی
بڕیار بوو ڕووبدات.

1110
01:25:41,220 --> 01:25:43,650
نەتکرد؟

1111
01:25:45,020 --> 01:25:47,419
بەڵێ...

1112
01:25:47,420 --> 01:25:50,580
- من دەمزانی.
- ئەوکات تۆ لەو شوێنە بیت کە من لێم.

1113
01:25:54,280 --> 01:25:57,319
تۆ دەبێ وا بیت

1114
01:25:57,320 --> 01:25:59,220
لە کوێی من.

1115
01:26:18,380 --> 01:26:21,450
"ئەمڕۆ دەگەم بە ناسینی باوکم."

1116
01:26:22,550 --> 01:26:24,450
ناوی جەیسۆنە...

1117
01:26:25,680 --> 01:26:27,450
وە شێتە.

1118
01:26:29,280 --> 01:26:31,450
هیوادارم ڕێگەم پێبدات پێی بڵێم باوکە”.

1119
01:26:33,180 --> 01:26:35,619
تۆ باشە؟ 'چونکە تۆ لە...

1120
01:26:35,620 --> 01:26:37,779
تۆ چوویتە شوێنێکی تر
لەوێ بۆ یەک چرکە.

1121
01:26:37,780 --> 01:26:39,419
سەیرکە جەیسن،

1122
01:26:39,420 --> 01:26:41,149
پێویستم بە چەند وەڵامێکی خێرا هەیە لەلایەن ئێوەوە

1123
01:26:41,150 --> 01:26:43,649
ئەگەر هەرگیز ئەو کارەم چاک بکەم کە کردوومە.

1124
01:26:43,650 --> 01:26:46,379
من نوێژی ئەم نەفرەتەم دەکرد
بە من کۆتایی دەهات.

1125
01:26:46,380 --> 01:26:47,979
بەڵێ، بەڵام نەبوو.

1126
01:26:47,980 --> 01:26:50,449
بۆیە ئێستا پێویستم بە زانیارییە
بۆ ئەوەی جارێکی تر شتەکان ڕاست بکەنەوە

1127
01:26:50,450 --> 01:26:52,579
و تۆ تاکە کەسیت
کە دەتوانێت بیدات بە من.

1128
01:26:52,580 --> 01:26:54,919
هیچ "ماق"یەک نییە. تۆ ناتوانی بگۆڕیت

1129
01:26:54,920 --> 01:26:57,219
کە خەڵک بێ کێیە
لەناوبردنی ئەوەی کە ئەوان بوون.

1130
01:26:57,220 --> 01:26:59,349
کێ دەڵێت ناتوانیت شتەکان باشتر بکەیت؟

1131
01:26:59,350 --> 01:27:02,680
تۆ ناتوانی یاری خودا بکەیت کوڕم.

1132
01:27:04,050 --> 01:27:05,919
دەبێت بە من کۆتایی پێبێت.

1133
01:27:05,920 --> 01:27:08,390
تەنها بە بوون لێرە تۆ
لەوانەیە دایکت بکوژێت.

1134
01:27:09,250 --> 01:27:11,449
ئەوە قسەی بێمانایە، دەزانی؟

1135
01:27:11,450 --> 01:27:14,650
پۆستکارتێکتان بۆ دەنێرم کەی...
جارێکی تر هەموو شتێکم تەواو کردەوە.

1136
01:27:15,980 --> 01:27:18,120
ئاهە! نەخێر نەخێر!

1137
01:27:39,680 --> 01:27:41,849
تەنها دەربچن، ئایا؟

1138
01:27:41,850 --> 01:27:43,949
هم؟

1139
01:27:43,950 --> 01:27:47,379
ئای هیچ، تەنها ئەوە براکەم
لە قەڵەمەکەدا stintێکی کرد

1140
01:27:47,380 --> 01:27:49,120
و پێشتر بەو شێوەیە دەخوارد.

1141
01:27:50,220 --> 01:27:53,119
من لە خێزانێکی گەورەوە هاتووم.

1142
01:27:53,120 --> 01:27:54,950
باشە مەبەستم ئەوە بوو هیچ تاوانێک نەبێت.

1143
01:27:56,620 --> 01:27:57,979
هیچیان وەرنەگیراون.

1144
01:27:57,980 --> 01:28:00,319
هێی، ئەه...

1145
01:28:00,320 --> 01:28:02,350
ئایا کایلی میلەر هێشتا لێرە کاردەکات؟

1146
01:28:04,280 --> 01:28:05,850
داوای لێبووردن دەکەم. هەرگیز ناوی ئەوم نەبیستووە.

1147
01:28:23,550 --> 01:28:25,649
خواوەند! پیاو ناتوانێت کەمێک بەدەست بهێنێت

1148
01:28:25,650 --> 01:28:27,780
نەفرەت لە ئاشتی لە ماڵەکەی خۆیدا؟!

1149
01:28:31,550 --> 01:28:34,249
پێموانییە تۆ وا بیت
لێرە بۆ فرۆشتنی کولێرە؟

1150
01:28:34,250 --> 01:28:36,020
پێشبینی باش، گێل.

1151
01:28:37,650 --> 01:28:39,749
منت لەبیرە، ها؟

1152
01:28:39,750 --> 01:28:41,980
جارێک چاتێکی خۆشمان کرد،
کاتێک تەمەنم حەوت ساڵ بوو.

1153
01:28:44,080 --> 01:28:46,279
یەک پرسیارم بۆ ئێوە وەرگرتووە.

1154
01:28:46,280 --> 01:28:47,950
لە کوێ کچەکەت بدۆزمەوە؟

1155
01:29:22,580 --> 01:29:24,850
ئای من پێم وابوو تۆ کەسێکی تریت.

1156
01:29:29,550 --> 01:29:31,720
خێرا بیکە، چاوەڕێی کەسێکم.

1157
01:29:34,050 --> 01:29:37,150
سڵاو. خۆشە بە بینینی تۆ.

1158
01:29:38,520 --> 01:29:40,179
ئایا دەتوانم بێمە ژوورەوە؟

1159
01:29:40,180 --> 01:29:42,149
ئەگەر دەمزانی تۆ دێیت،
منیش دەمکرد

1160
01:29:42,150 --> 01:29:44,380
پەڵەکانی سەر پەڕەکانی پاککردەوە.

1161
01:29:51,420 --> 01:29:53,679
چیت دەوێت؟

1162
01:29:53,680 --> 01:29:56,249
تەنها پێویستم بە بینینی ڕووخسارێکی دۆستانە بوو.

1163
01:29:56,250 --> 01:29:59,080
باشە کات پارەیە ئیڤان دەزانی؟

1164
01:30:01,180 --> 01:30:03,019
پارە.

1165
01:30:03,020 --> 01:30:05,419
پێم وایە دەتوانم ١٠ خولەک تەرخان بکەم

1166
01:30:05,420 --> 01:30:07,619
بۆ هاوڕێیەکی کۆن، ڕاستە؟

1167
01:30:07,620 --> 01:30:10,649
کەواتە، فێڵەکان چۆنە؟

1168
01:30:10,650 --> 01:30:13,049
ببورە، نوکتەی پیشەیی.

1169
01:30:13,050 --> 01:30:14,680
من بەدەستم هێنا.

1170
01:30:15,750 --> 01:30:17,979
ئێستا دەتوانیت بوەستیت.

1171
01:30:17,980 --> 01:30:20,279
ئای ببورە.

1172
01:30:20,280 --> 01:30:24,219
ئایا هێڵی کارەکەم تۆ دروست دەکات
ناڕەحەت، بەنرخ؟

1173
01:30:24,220 --> 01:30:26,779
نەخێر، تەنها ئەوە هەستت کرد کە...

1174
01:30:26,780 --> 01:30:29,050
دەبوو بەکاری بهێنیت بۆ ئەوەی ئازارم بدەیت.

1175
01:30:31,650 --> 01:30:33,519
من لەو شوێنە بووم کە تۆ بوویت.

1176
01:30:33,520 --> 01:30:34,680
ها!

1177
01:30:35,920 --> 01:30:38,149
ئەوە لە کوێیە؟

1178
01:30:38,150 --> 01:30:41,249
باوەڕت پێم نەدەکرد ئەگەر پێت بڵێم.

1179
01:30:41,250 --> 01:30:43,019
دەزانم خەڵک هەمیشە وا دەڵێن،

1180
01:30:43,020 --> 01:30:44,849
کە باوەڕم پێ نەدەکرد،

1181
01:30:44,850 --> 01:30:47,320
بەڵام لەم حاڵەتەدا وا نییە
تەنانەت شایەنی هەوڵدان، بۆیە--

1182
01:30:48,580 --> 01:30:51,249
هیچ شتێکی تر گرنگ نەبوو.

1183
01:30:51,250 --> 01:30:53,679
دەمزانی پێویستە تۆ بدۆزمەوە،

1184
01:30:53,680 --> 01:30:55,579
بۆیە چوومە لای باوکت

1185
01:30:55,580 --> 01:30:57,649
و وای لێکردم پێم بڵێت لە کوێیت.

1186
01:30:57,650 --> 01:30:59,819
پاشان هاتمە ئێرە
و ئەوانی تریش دەزانن.

1187
01:30:59,820 --> 01:31:02,049
ڕاست دەکەیت ئیڤان،
من باوەڕت پێ ناکەم.

1188
01:31:02,050 --> 01:31:04,519
هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە کە تۆ وا بکەیت.

1189
01:31:04,520 --> 01:31:06,949
هەر بۆیە هەرگیز بێزار نەبووم
بۆ ئەوەی تا ئێستا بە ڕۆحێک بڵێت

1190
01:31:06,950 --> 01:31:09,149
و جارێکی تر هەرگیز نایکەمەوە.

1191
01:31:09,150 --> 01:31:11,080
من تاکە کەسم کە پێت وتووە؟

1192
01:31:12,150 --> 01:31:13,819
ئەوە هێڵێکی زۆر باشە.

1193
01:31:13,820 --> 01:31:16,619
ئایا ئەوە کچانی تر تەڕ دەکات؟

1194
01:31:16,620 --> 01:31:19,250
ئایا لە ڕاستیدا ئەو قسە قۆڕانە دەخۆن؟

1195
01:31:21,950 --> 01:31:24,619
دەزانی دەتوانم شتێکی گەپ بدەم

1196
01:31:24,620 --> 01:31:26,619
باوەڕم پێ بکەن یان نا.

1197
01:31:26,620 --> 01:31:29,319
ڕاشکاوانە بڵێم زۆر ماندووم
بۆ ئەوەی بۆت بسەلمێنم--

1198
01:31:29,320 --> 01:31:31,320
ئای ئێستا بەڵگە هەیە، ها؟

1199
01:31:31,321 --> 01:31:35,949
چۆنی تر دەزانم کە تۆ هەتبووە
دوانە مۆل لەسەر ناوەوەی ڕانت؟

1200
01:31:35,950 --> 01:31:38,779
هەر کەسێک ٥٠ دۆلاری هەبێت
دەتوانێت ئەوەت پێ بڵێت.

1201
01:31:38,780 --> 01:31:40,649
باشە.

1202
01:31:40,650 --> 01:31:42,919
ئەوە لەبیر بکە.

1203
01:31:42,920 --> 01:31:45,219
چۆنە لەگەڵ ئەو ڕاستییەی کە تۆ پێت باشە

1204
01:31:45,220 --> 01:31:47,749
بۆنی سکونک بۆ گوڵ؟

1205
01:31:47,750 --> 01:31:50,279
یان ئەوەی کە ڕقت لە سیلانترۆیە

1206
01:31:50,280 --> 01:31:52,519
چونکە بە هۆکارێک
بۆ تۆ نەناسراو،

1207
01:31:52,520 --> 01:31:54,549
خوشکە ھاوسەرەکەت بیردەخاتەوە؟

1208
01:31:54,550 --> 01:31:58,279
یان ئەوەی کە کاتێک ئۆرگازمت هەیە،
پەنجەکانی قاچت بێهێز دەبن؟

1209
01:31:58,280 --> 01:32:01,080
دڵنیام هەموو موکلیەکانتان
ئاگادارن لەوە.

1210
01:32:04,280 --> 01:32:06,119
تۆ دەزانیت؟

1211
01:32:06,120 --> 01:32:07,879
سەیرکە تەنها پێم وابوو دەبێ بزانیت.

1212
01:32:07,880 --> 01:32:09,949
بزانە چی؟

1213
01:32:09,950 --> 01:32:12,880
کە جارێک دڵخۆش بوویت...

1214
01:32:14,320 --> 01:32:16,050
لەگەڵ من.

1215
01:32:17,580 --> 01:32:20,219
دەزانی یەکێک هەیە
کونێکی سەرەکی لە چیرۆکەکەتدا.

1216
01:32:20,220 --> 01:32:22,849
هیچ ڕێگەیەکی گێل نییە
لەسەر ئەم هەسارە مەسخەرە

1217
01:32:22,850 --> 01:32:25,920
یان هەر شتێکی تر، من هەرگیز دەبووم
لە هەندێک کۆمەڵەی کچانی گێل!

1218
01:32:30,350 --> 01:32:31,949
لەوێ دڵخۆش بوویت.

1219
01:32:31,950 --> 01:32:33,919
ئای تۆ دەگری؟

1220
01:32:33,920 --> 01:32:36,779
دڵنیای جزدانەکەت ناوێت؟

1221
01:32:36,780 --> 01:32:38,619
نەخێر، لە کوێ دەڕۆم پێویستم پێی نییە.

1222
01:32:38,620 --> 01:32:41,879
چی، تۆ دەڕۆیت بۆ گۆڕینی هەمووان
ژیانی تر دیسانەوە؟ ئایا ئەوە؟

1223
01:32:41,880 --> 01:32:44,549
ڕەنگە جارێکی تریش...
لە هەندێک کۆشکدا پەل دەکەون

1224
01:32:44,550 --> 01:32:47,179
لە کاتێکدا من لە تیخوانا کۆتایی دێت
ئەنجامدانی هەندێک کردەوەی کەر.

1225
01:32:47,180 --> 01:32:49,779
دەزانی چی؟ من تەواو بووم.

1226
01:32:49,780 --> 01:32:52,219
هەر جارێک هەوڵ دەدەم یارمەتی کەسێک بدەم

1227
01:32:52,220 --> 01:32:53,849
هەموو شتێک تەنها دەچێتە سەر گەواد.

1228
01:32:53,850 --> 01:32:56,419
باشە ئێستا واز مەهێنە سلیک.

1229
01:32:56,420 --> 01:32:58,779
جەهەنەم، تۆ پێشتر...
زۆر شتم بۆ کردووە.

1230
01:32:58,780 --> 01:33:01,149
بۆ ناگەڕێنیتەوە بۆ سەردەم

1231
01:33:01,150 --> 01:33:04,179
و خاتوو هالپەرن و کۆرپەکەی ڕزگار بکەن؟

1232
01:33:04,180 --> 01:33:07,319
وە دواتر ڕەنگە
لێنی تووشی شۆک نەبوو

1233
01:33:07,320 --> 01:33:09,079
و خێزانەکەم وێران بکەم.

1234
01:33:09,080 --> 01:33:11,819
نەخێر، بگەڕێوە بۆ ئەو کاتەی تەمەنم حەوت ساڵ بوو

1235
01:33:11,820 --> 01:33:15,450
و گێلم بکە لەبەردەم...
کامێرای ڤیدیۆیی باوکم.

1236
01:33:16,780 --> 01:33:19,720
کەمێک ڕاستم بکەرەوە.

1237
01:33:33,350 --> 01:33:35,650
تۆ لەسەر جێگاکەمیت. دەربچن!

1238
01:33:36,150 --> 01:33:38,319
هاوڕێ، پێم وابوو باش دەبێت

1239
01:33:38,320 --> 01:33:40,080
چی لەگەڵ تۆ نەخۆش بوون و هەموو.

1240
01:33:50,680 --> 01:33:52,180
جارێکی تر ناڵێمەوە.

1241
01:33:59,950 --> 01:34:02,679
- دوا شت کە لە بیرمە
پێش ڕەشبوونەوە

1242
01:34:02,680 --> 01:34:05,049
دەستەکانی گرتبووم
بەسەر گوێی کایلیدا.

1243
01:34:05,050 --> 01:34:07,549
پێم وایە زیاتر سەرنجم لەسەر بوو
لەسەر دەستەکانی لەسەر دەستەکانی من

1244
01:34:07,550 --> 01:34:09,540
لە چاو سندوقی پۆستەکە
لە بەرامبەر شەقامەکەدا."

1245
01:34:16,150 --> 01:34:18,619
خانم، بمێنەرەوە!
نزیک مەڕۆ لە سندوقی پۆست!

1246
01:34:18,620 --> 01:34:19,719
گەمژەکان!

1247
01:34:19,720 --> 01:34:21,849
مەبەستم ئەوەیە ژن! جەهەنەمەکە وەربگرەوە!

1248
01:34:21,850 --> 01:34:24,020
من ڕزگارت دەکەم خانم!

1249
01:34:31,950 --> 01:34:34,820
نەفرەت لەخوا، بیرم کردەوە
بە ئێوەی دوو کەسم وت دەربچن.

1250
01:34:36,450 --> 01:34:38,350
ئای ببورە کاکە. ئایا ئێمە لە خەو هەڵساین؟

1251
01:34:40,020 --> 01:34:43,019
نەخێر، شتێکی فێنک و سارد و سڕە.

1252
01:34:43,020 --> 01:34:44,750
باشە.

1253
01:34:47,320 --> 01:34:49,180
بەڕاستی زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

1254
01:35:10,220 --> 01:35:11,880
ئەمە چییە بە گێلییەوە؟

1255
01:35:18,520 --> 01:35:21,819
- تکایە قۆڵی ڕزگار بکە!
- دەتوانی لۆکەرەکەم بکەیتەوە؟

1256
01:35:21,820 --> 01:35:24,979
- کەی دەتەوێت بچیتە دەرەوە؟
- منیش دەتوانم بێم؟

1257
01:35:24,980 --> 01:35:27,179
ئایا منت دەوێت
بۆ ئەوەی پۆپکۆرنەکەت بگرێت؟

1258
01:35:27,180 --> 01:35:30,149
ئیڤان؟ خاولییەک بەدەست بهێنە!
خاولییەک بەدەست بهێنە!

1259
01:35:30,150 --> 01:35:32,249
ئیڤان! ئای خوایە گیان!

1260
01:35:32,250 --> 01:35:34,450
ئیڤان! ئیڤان! ئیڤان!

1261
01:35:35,850 --> 01:35:37,619
هێی بۆ کوێ دەچیت؟

1262
01:35:37,620 --> 01:35:40,119
هەرگیز سەرنجت داوە بە زەردەخەنەی کایلی؟
من زەردەخەنەکەیم زۆر خۆشدەوێت.

1263
01:35:40,120 --> 01:35:42,219
لێنی باشترینە.

1264
01:35:42,220 --> 01:35:44,179
ئێوەش ژن و مێردێکی نایاب دروست دەکەن.

1265
01:35:44,180 --> 01:35:46,250
هەرگیز بیرت لەوە کردۆتەوە کە کەسێک دەدۆزمەوە؟

1266
01:35:47,920 --> 01:35:49,020
ئیڤان!

1267
01:35:53,480 --> 01:35:57,019
- بۆ کوێ دەچین؟
- دەتبەین بۆ نەخۆشخانە ئیڤان.

1268
01:35:57,020 --> 01:35:59,850
- نەخێر، بمبەنەوە.
- ببورە دایکت دەمکوشت.

1269
01:36:01,820 --> 01:36:04,150
- ئۆی.
- تۆ من ببەیتەوە لێنی!

1270
01:36:06,480 --> 01:36:07,880
تۆ ئەوەندە قەرزاری منیت.

1271
01:36:12,950 --> 01:36:14,749
ئێوەی گێیکەکان سەیری چی دەکەن؟

1272
01:36:14,750 --> 01:36:17,119
دەبێت خۆش بێت کە بێت
ئەوەندە نەفرەتی تەواو، ها؟

1273
01:36:17,120 --> 01:36:20,519
دۆڕاوانی گێل!
لێنی، یارمەتیم بدە!

1274
01:36:20,520 --> 01:36:22,650
لێرەدا، بیگەیەنە سەری.
بەسەریدا تێپەڕێنە.

1275
01:36:24,120 --> 01:36:27,249
هێی برایان، تۆ چۆنە
هەستکردن بە سەر هاوڕێ؟

1276
01:36:27,250 --> 01:36:29,379
ئەو کچەم بینی کە لەگەڵیدا چوویتەوە ماڵەوە.

1277
01:36:29,380 --> 01:36:31,449
ئایا ئەو کچە قەرزی کردووە
ئەم بەیانییە ڕیشتاشی خۆت؟

1278
01:36:31,450 --> 01:36:33,050
تۆ زۆر خراپیت.

1279
01:36:34,280 --> 01:36:37,549
هێی، تۆمی هەیە.
هێی تۆمی! تۆمی!

1280
01:36:37,550 --> 01:36:40,320
هێی، چییە هاوڕێیان؟

1281
01:36:41,520 --> 01:36:43,679
هێی کاکە من ئەوەی تۆ وتت کردم.

1282
01:36:43,680 --> 01:36:46,449
ئێمە پارەی خوێندکارەکانمان کۆدەکەینەوە
لەگەڵ خانووی گردە

1283
01:36:46,450 --> 01:36:48,619
و سەمایەکی هۆشیاریمان هەیە.

1284
01:36:48,620 --> 01:36:51,249
ئای، زۆر نایاب. ڕەنگە بتوانم
کورسیەکەم بە دەوریدا بخولێنەرەوە

1285
01:36:51,250 --> 01:36:53,540
بۆ ڕیمیکسێکی تەکنۆ لە...
"هاڤا ناگیلا" تاوەکو پووک دەکەم.

1286
01:36:53,541 --> 01:36:56,979
ڕەنگە ئێمەش دەبێ وا بین
ئێستا گەیشتن بە پۆل.

1287
01:36:56,980 --> 01:36:58,819
ئێستا پۆلی Psych سوودی چییە؟

1288
01:36:58,820 --> 01:37:01,830
ئەوە-- سبەی دەتوانم لە خەو هەڵسم
جووتیارێکی خۆڵ لە بەنگلادیش.

1289
01:37:02,950 --> 01:37:05,579
با بچین بۆ سەیرانێک.

1290
01:37:05,580 --> 01:37:07,049
بای، بەیب.

1291
01:37:07,050 --> 01:37:09,049
- یپی.
- بای، سیس.

1292
01:37:09,050 --> 01:37:10,549
چی بەسەر ئەودا هاتووە؟

1293
01:37:10,550 --> 01:37:13,479
کەواتە تۆمی بەڕاستی خەریکی ئەم بابەتە بووە
عیسا شتێکی نامۆ، ها؟

1294
01:37:13,480 --> 01:37:15,779
دەزانی چەندە ڕۆحی بووە

1295
01:37:15,780 --> 01:37:17,920
لەو کاتەوەی کە ڕزگاری کردووە
خاتوو هالپەرن و کەتی.

1296
01:37:19,520 --> 01:37:22,149
ئەو خاتوو هالپەرنی ڕزگار کرد؟

1297
01:37:22,150 --> 01:37:24,220
تکایە. گێلە پێچاوپێچەکە.

1298
01:37:25,650 --> 01:37:27,950
لێرە، بۆچی ئێمە ڕاست لێرە دانانیشن؟

1299
01:37:35,880 --> 01:37:37,450
گرانۆلا بارت دەوێت؟

1300
01:37:40,120 --> 01:37:41,620
لێرە، تەنها--

1301
01:37:45,820 --> 01:37:48,180
بەڵێ، دەبێت چاک بکەم
ئەم شتانە یان شتێک.

1302
01:37:51,120 --> 01:37:53,219
کایلی...

1303
01:37:53,220 --> 01:37:55,119
هەرگیز بیر لە ئێمە دەکەیتەوە؟

1304
01:37:55,120 --> 01:37:58,179
مەبەستم ئەوەیە ئایا هەرگیز پرسیارت کردووە

1305
01:37:58,180 --> 01:38:00,979
ئەگەر شتەکان ڕەنگە وا بوونایە
جیاوازە لە نێوان ئێمە؟

1306
01:38:00,980 --> 01:38:02,680
دڵنیابە، ئیڤان.

1307
01:38:05,650 --> 01:38:08,240
تۆ کەسی یەکەم بوویت
بەڕاستی هەرگیز گرنگیم پێداوە.

1308
01:38:09,880 --> 01:38:12,280
- من؟
- بەڵێ.

1309
01:38:13,620 --> 01:38:15,379
هەر بۆیە کاتێک بچووک بووم،

1310
01:38:15,380 --> 01:38:17,120
هەرگیز نەچوومەتە لای دایکم بژیم.

1311
01:38:18,280 --> 01:38:20,119
من تێناگەم.

1312
01:38:20,120 --> 01:38:22,419
کاتێک-- کاتێک خەڵکەکەم جیابوونەوە،

1313
01:38:22,420 --> 01:38:25,519
هەڵبژاردنێکیان بە من و تۆمی دا
لەوەی کە ئێمە ویستمان لەگەڵ کێ بژین.

1314
01:38:25,520 --> 01:38:28,279
وە بەرگەی باوکم نەدەگرت.

1315
01:38:28,280 --> 01:38:31,419
بەڵام ئەوەم دەزانی ئەگەر بچم
بۆ ئەوەی لەگەڵ دایکمدا بگوێزرێتەوە،

1316
01:38:31,420 --> 01:38:34,019
جارێکی تر هەرگیز تۆم نەدەبینی.

1317
01:38:34,020 --> 01:38:35,720
من ئەوەم نەدەزانی.

1318
01:38:37,420 --> 01:38:40,679
بۆیە تۆ هێشتا بیر لە ئێمە دەکەیتەوە...

1319
01:38:40,680 --> 01:38:42,180
پێکەوە؟

1320
01:38:44,080 --> 01:38:47,649
باشە ئەوە لە مێشکمدا تێپەڕیوە
جار جارە.

1321
01:38:47,650 --> 01:38:49,379
و؟

1322
01:38:49,380 --> 01:38:52,679
باشە زۆر شت
لە مێشکمدا تێپەڕیون، حەوا.

1323
01:38:52,680 --> 01:38:57,179
مەبەستم ئەوەیە دەمتوانی تەواوی یارییەکە بکەم
فیلمی ژیانمان لە یەک چرکەدا.

1324
01:38:57,180 --> 01:38:59,219
بووم، ئێمە عاشق دەبین.
ئێمە هاوسەرگیری دەکەین.

1325
01:38:59,220 --> 01:39:03,119
ئێمە منداڵمان هەیە.
منداڵەکانمان پیر دەبن، ئێمەش.

1326
01:39:03,120 --> 01:39:05,650
هاوتاکردنی پارچە زەویەکانی ناشتن.
هەموو شتەکە.

1327
01:39:07,180 --> 01:39:10,080
پلاه، زۆر زیاتری خایاند
بۆ تفکردن نەک خەیاڵکردن.

1328
01:39:12,220 --> 01:39:14,520
شتگەلێکی لەو جۆرە بەزۆری دەیکەن.

1329
01:39:16,780 --> 01:39:18,619
کەواتە...

1330
01:39:18,620 --> 01:39:20,679
ئایا تۆ وا بیر دەکەیتەوە
لەوانەیە کاریگەری هەبووبێت؟

1331
01:39:20,680 --> 01:39:22,780
بەڵێ.

1332
01:39:24,850 --> 01:39:26,960
مەبەستم ئەوەیە، بەڵام ئەوە نییە
چۆن شتەکان کۆتایی هات.

1333
01:39:29,420 --> 01:39:31,420
من لەگەڵ لێنیم.

1334
01:39:32,650 --> 01:39:34,779
لێنی هاوڕێی تۆیە

1335
01:39:34,780 --> 01:39:37,149
و--

1336
01:39:37,150 --> 01:39:38,820
و لێرەدا کۆتایی دێت.

1337
01:39:41,680 --> 01:39:43,480
باشە...

1338
01:39:44,720 --> 01:39:47,119
ئایا جیاوازی دروست دەکات

1339
01:39:47,120 --> 01:39:48,949
ئەگەر ئەوەم پێت بڵێم

1340
01:39:48,950 --> 01:39:51,079
کەس نەیدەتوانی هەرگیز کەسی خۆش بوێت

1341
01:39:51,080 --> 01:39:52,680
ئەوەندەی خۆشم دەوێی؟

1342
01:40:00,820 --> 01:40:04,379
من ئەوە ناڵێم. من...

1343
01:40:04,380 --> 01:40:08,019
- بەڵێ.
- من نیم-- من تەنها دەیڵێم وەک

1344
01:40:08,020 --> 01:40:11,149
ئەگەر کچ بوویتایە،
ئایا ئەوە شتێک دەبێت

1345
01:40:11,150 --> 01:40:12,980
کە حەز دەکەیت بیبیستیت؟

1346
01:40:16,780 --> 01:40:18,819
یەک چرکە دەستی پێ بگرە. بانگەوازی لێنی.

1347
01:40:18,820 --> 01:40:20,750
یەکسەر دەگەڕێمەوە ئیڤ، باشە؟

1348
01:40:26,950 --> 01:40:28,920
کەمێک دابەزیوە...

1349
01:40:29,980 --> 01:40:31,720
خۆشم دەوێی.

1350
01:41:28,220 --> 01:41:30,330
لەبیرت چوو دایبنێیت
تۆستەرەکە لەسەر پەنجەرەکە.

1351
01:41:31,620 --> 01:41:35,349
لێنی حەزی لە تارتەکانی پۆپە.

1352
01:41:35,350 --> 01:41:37,050
ئێوە ئێستا هەموو شتێکن کە گرنگن.

1353
01:41:39,550 --> 01:41:42,349
کابرا، دەزانم سەختە،
بەڵام ناتوانیت وازی لێ بێنی.

1354
01:41:42,350 --> 01:41:45,319
تەنانەت ناتوانم بە گێلییەوە خۆم بکوژم.

1355
01:41:45,320 --> 01:41:47,120
وا قسە مەکە.

1356
01:41:56,780 --> 01:41:59,579
باشە، من بەدەستم هێناوە
بۆ ئەوەی لێرە دەرتبهێنێت.

1357
01:41:59,580 --> 01:42:01,450
کاتژمێرەکانی سەردانکردن نزیکە لە کۆتایی.

1358
01:42:05,650 --> 01:42:07,680
ئایا دایکم جارێکی تر گواسترایەوە؟

1359
01:42:08,180 --> 01:42:09,749
باسی چی دەکەیت؟

1360
01:42:09,750 --> 01:42:11,620
ئەو بە درێژایی کاتەکە لێرە بووە.

1361
01:42:19,780 --> 01:42:23,420
سەیرکردن... باشە، کیدۆ.

1362
01:42:31,720 --> 01:42:34,549
شێرپەنجەی سییەکان؟

1363
01:42:34,550 --> 01:42:37,879
دەستت کرد بە جگەرەکێشانی زنجیرەیی
کاتێک خۆم تەقاندەوە.

1364
01:42:37,880 --> 01:42:40,749
ببورە خاتوو تی، ئەو نواندنی کردووە
لەم دواییانەدا لە جۆرێک دەرچووە.

1365
01:42:40,750 --> 01:42:42,519
پێم وایە دەتوانم ئەمە چاک بکەم.

1366
01:42:42,520 --> 01:42:43,919
چاکردن؟

1367
01:42:43,920 --> 01:42:46,880
تەنها پێویستم بە نووسینی گۆڤارەکە هەیە
دەربارەی فیلمە بلۆکباستەرەکە.

1368
01:42:49,280 --> 01:42:52,119
گوێدرێژ، بێ قۆڵ.

1369
01:42:52,120 --> 01:42:54,079
هەرگیز نەمنووسیوە.

1370
01:42:54,080 --> 01:42:58,149
تۆ... نواندن... جیاوازیت.

1371
01:42:58,150 --> 01:43:01,349
نەخێر، ئەو تەنها بەو دۆخەدا تێدەپەڕێت
کاتە سەختەکان لە ئێستادا.

1372
01:43:01,350 --> 01:43:03,279
دایکم...

1373
01:43:03,280 --> 01:43:05,179
تۆ باش دەبیت.

1374
01:43:05,180 --> 01:43:06,949
دەتوانم بیگۆڕم.

1375
01:43:06,950 --> 01:43:09,220
ئم، ڕەنگە-- دەمەوێت بچمە خوارەوە
بۆ کەنیسە.

1376
01:43:10,350 --> 01:43:15,149
تۆ... نواندن دەکەیت...

1377
01:43:15,150 --> 01:43:18,679
هەر وەک باوکت.

1378
01:43:18,680 --> 01:43:22,279
تەنها لەبەر ئەوەی شێت بوو
کاتێک هاوتەمەنی من بوو،

1379
01:43:22,280 --> 01:43:24,750
مانای ئەوە نییە
شێت دەبم دایە.

1380
01:43:26,080 --> 01:43:29,779
چۆن... کرد...

1381
01:43:29,780 --> 01:43:32,679
تۆ... ئەوە دەزانیت؟

1382
01:43:32,680 --> 01:43:35,249
تۆ پێت وتم...

1383
01:43:35,250 --> 01:43:37,320
لە کۆتایی هەفتەی دایک و باوک، لەبیرتە؟

1384
01:43:41,320 --> 01:43:43,450
ئەوە من نەبووم...

1385
01:43:44,580 --> 01:43:46,849
- تەنها...
- ...یان تۆ.

1386
01:43:46,850 --> 01:43:50,049
وەک... جەیسن.

1387
01:43:50,050 --> 01:43:51,849
تۆ خەمت نەبێت دایکە،

1388
01:43:51,850 --> 01:43:54,749
من دەچم تۆ بەدەست بهێنم
لێرە دەربچن. باشە؟

1389
01:43:54,750 --> 01:43:56,579
نەخێر.

1390
01:43:56,580 --> 01:43:58,349
ئیتر ئازارت نادات.

1391
01:43:58,350 --> 01:44:00,379
من دەچم چاکی بکەمەوە.

1392
01:44:00,380 --> 01:44:01,430
نەخێر.

1393
01:44:02,920 --> 01:44:04,980
نەخێر، نەخێر.

1394
01:44:06,561 --> 01:44:09,679
ئایا دڵنیای تەنانەت پاکەت کردووە؟

1395
01:44:09,680 --> 01:44:11,519
دایکم کۆی کردبووەوە.

1396
01:44:11,520 --> 01:44:13,679
پێم وایە ئەو کچە ناردووە
هەموو ئەو شتانەی کە تا ئێستا خاوەندارێتیم کردبێت.

1397
01:44:13,680 --> 01:44:15,879
- ئایا ئەمەیە؟
- بەڵێ.

1398
01:44:15,880 --> 01:44:18,049
بۆ چیت دەوێت؟
لەم دواییانەدا بەدەستت ناهێنم.

1399
01:44:18,050 --> 01:44:19,580
بەپێی پێویست ئاماژەی پێکراوە.

1400
01:44:20,981 --> 01:44:24,679
باشە، دەبێت پرسیارت لێ بکەم
یەک چاکەی کۆتایی.

1401
01:44:24,680 --> 01:44:26,819
- چی؟
- پێویستم بەوەیە بێدەنگ بیت.

1402
01:44:26,820 --> 01:44:29,749
ئەگەر بمەوێت دەبێت تەرکیز بکەم
لەناوبردنی فیلمی بلۆکباستەر.

1403
01:44:29,750 --> 01:44:32,319
چی؟
چی، فیلمی بلۆکباستەر؟

1404
01:44:32,320 --> 01:44:33,979
ئەگەر قۆڵەکانم نەفڕاندبایە،

1405
01:44:33,980 --> 01:44:36,879
دایکم هەرگیز نەیدەکرد
لە پلەی یەکەمدا دەستی بە جگەرەکێشان کرد.

1406
01:44:36,880 --> 01:44:38,750
گوێ مەدێ. تەنها بیکەرەوە.

1407
01:44:40,920 --> 01:44:42,849
بیگێڕەوە.

1408
01:44:42,850 --> 01:44:44,450
لەوێ.

1409
01:44:48,750 --> 01:44:50,919
"ئەمڕۆ دایکم دەمبات بۆ یاریکردن."

1410
01:44:50,920 --> 01:44:52,819
لەگەڵ کایلی و تۆمی.

1411
01:44:52,820 --> 01:44:56,150
باوکیان دەناسم و دەبینم
باوکی ڕاستەقینە چۆنە."

1412
01:44:59,280 --> 01:45:01,650
ئێستا، چۆن فیلمە بلۆکباستەرەکە لەناو ببەم؟

1413
01:45:16,880 --> 01:45:20,380
ئیڤان، تۆ چی دەکەیت
بەو چەقۆیە؟

1414
01:45:23,820 --> 01:45:27,980
باشە ئەوە کاریگەری نەبوو.
بڕۆ، بیگێڕە.

1415
01:45:29,220 --> 01:45:30,750
بیگێڕەوە. لەوێ.

1416
01:45:32,420 --> 01:45:35,119
"هەرگیز نەمویستووە."
بۆ ئەوەی بە هەر شێوەیەک بێت لە فیلمەکەدا بێت.

1417
01:45:35,120 --> 01:45:37,679
وە ئەوەندە سارد بوو
حەزم دەکرد جلەکانم لەبەر بکەم.

1418
01:45:37,680 --> 01:45:39,749
بەڵام کاک میلەر منی دروست کرد
کراسەکەم داکەنە."

1419
01:45:39,750 --> 01:45:41,579
لەم بەشەی چیرۆکەکەدا،

1420
01:45:41,580 --> 01:45:45,279
ڕۆبن هود تازە هاوسەرگیری کردووە
خزمەتکار ماریان.

1421
01:45:45,280 --> 01:45:48,849
وە دەبێت ماچ بکەن و شتەکان بکەن،

1422
01:45:48,850 --> 01:45:50,479
وەک ئەوەی گەورەکان دەیکەن.

1423
01:45:50,480 --> 01:45:52,480
چاوەڕوان بن، پێویستم بە پشتێنەکەمە.

1424
01:45:59,420 --> 01:46:02,319
هێی، تەنانەت پشتێنێکیش بێزار مەکە.

1425
01:46:02,320 --> 01:46:05,979
- سڵاو.
- پاشەکشە بکە، گێل.

1426
01:46:05,980 --> 01:46:09,119
سەرسوڕهێنەرە ئەو وشەیە هەرگیز شکست ناهێنێت
بۆ ئەوەی کاریگەری لەسەرت دروست بکات.

1427
01:46:09,120 --> 01:46:11,679
ئاسان دەیکات، ئیڤان.

1428
01:46:11,680 --> 01:46:15,049
کوڕێکی خراپ مەبە
یان بە دایکت بڵێم

1429
01:46:15,050 --> 01:46:16,949
چ گەوادێکی بچووکی ناشرینیت.

1430
01:46:16,950 --> 01:46:19,079
وە منیش دەڵێم
خزمەتگوزاری پاراستنی منداڵان

1431
01:46:19,080 --> 01:46:21,179
دەربارەی بچووکەکەت
هەوڵەکانی پۆرن منداڵان.

1432
01:46:21,180 --> 01:46:23,419
هەنگاوێک نزیکتر و منیش...
ئەمە پاڵ بنێ بۆ سەر کەرەکەت.

1433
01:46:23,420 --> 01:46:27,210
- هێی ئەوە مەترسیدارە. دەتوانیت لە دەستت فڕێ بدەیت.
- لەوێ بووە، ئەوەم کردووە.

1434
01:46:30,450 --> 01:46:31,620
سڵاو!

1435
01:46:35,620 --> 01:46:37,679
- سپارکلێر.
- کایلی، نەخێر!

1436
01:46:37,680 --> 01:46:40,320
نەخێر!
کایلی، نەخێر!

1437
01:46:48,150 --> 01:46:49,420
هێی کاکە.

1438
01:46:51,620 --> 01:46:53,719
...باشە، کیدۆ.

1439
01:46:53,720 --> 01:46:56,749
هیچ بژاردەیەکم نییە جگە لە پابەندبوونت
بۆ دامەزراوەی سەنیڤەیل...

1440
01:46:56,750 --> 01:46:59,219
ئیڤان، تۆ دەبێت بژیت
لە شوێنێکی تر بۆ ماوەیەک.

1441
01:46:59,220 --> 01:47:02,019
- پەپوولەیەکی چەقۆکێش.
- زۆر بێزارم لەم!

1442
01:47:02,020 --> 01:47:04,019
من دایکمم دەوێت.

1443
01:47:04,020 --> 01:47:06,310
پێم وایە دەبێ
دەرمانەکانت بەرز بکەرەوە.

1444
01:47:34,080 --> 01:47:36,019
کتێبە نەفرەتیەکانم لە کوێن؟

1445
01:47:36,020 --> 01:47:39,179
هێی ئیڤان، ئێمە بڕیار نییە
بۆ ئەوەی بۆ ماوەی کاتژمێرێکی تر کۆببنەوە.

1446
01:47:39,180 --> 01:47:41,579
کتێبە نەفرەتیەکانم لە کوێن؟

1447
01:47:41,580 --> 01:47:43,050
کتێب؟

1448
01:47:44,620 --> 01:47:46,249
گۆڤارەکانم.

1449
01:47:46,250 --> 01:47:48,279
من-- پێویستم پێیانە.

1450
01:47:48,280 --> 01:47:52,349
کەواتە، ئەگەر تۆ بیاندەیت بە من،
زۆر یارمەتیدەر بوو.

1451
01:47:52,350 --> 01:47:54,520
بەڕاستی ئازارم دەدات
بۆ ئەوەی جارێکی تر بەم دۆخەدا تێپەڕێت.

1452
01:47:55,680 --> 01:47:57,679
گۆڤارێک نییە.

1453
01:47:57,680 --> 01:47:59,819
هەرگیز نەبوون.

1454
01:47:59,820 --> 01:48:02,649
بەشێکە لە جیهانی فانتازیا
کە عەقڵت دروستی کردووە

1455
01:48:02,650 --> 01:48:06,119
بۆ ئەوەی لەگەڵ تاوانباریدا ڕوبەڕوبێتەوە
لە کوشتنی کایلی میلەر.

1456
01:48:06,120 --> 01:48:09,219
بیربکەرەوە ئیڤان بیربکەرەوە.

1457
01:48:09,220 --> 01:48:11,680
نەخۆشییەکت دروست کردووە
کە بوونی نییە...

1458
01:48:12,820 --> 01:48:15,019
گەردوونەکان لەگەڵ کۆلێژەکاندا بە یەکەوە دەگۆڕن

1459
01:48:15,020 --> 01:48:17,449
و زیندان و ئیفلیجی.

1460
01:48:17,450 --> 01:48:20,479
من گۆڤارەکانم دەوێت و ئێستاشم دەوێت!

1461
01:48:20,480 --> 01:48:23,519
وە دەزانم کە تۆ بەدەستت هێناوە
و تۆ دەیاندەیت بە من!

1462
01:48:23,520 --> 01:48:25,990
تۆ ناچیت بیانشاریتەوە
لە منەوە. من ئەوانم دەوێت!

1463
01:48:27,820 --> 01:48:30,419
تۆ باوکتم بیر دەخەیتەوە.

1464
01:48:30,420 --> 01:48:32,749
هەمیشە هاوار دەکرد
بۆ ئەلبوومێکی وێنەیی

1465
01:48:32,750 --> 01:48:34,720
هەرچەندە هەرگیز یەکێکی نەبووە.

1466
01:48:36,320 --> 01:48:38,020
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

1467
01:48:41,850 --> 01:48:44,179
ئەلبوومێکی وێنەیی؟

1468
01:48:44,180 --> 01:48:45,519
وێنەکان.

1469
01:48:45,520 --> 01:48:47,050
ئیڤان؟

1470
01:48:49,020 --> 01:48:52,280
خوێنبەربوونەکە--
زیانەکانی قەرەبوو ناکرێنەوە.

1471
01:48:57,680 --> 01:49:00,980
ڕاشکاوانە بڵێم، سەرم سوڕماوە کە ئەو هێشتا
سوودی لە کارەکانی جووڵەی خۆی هەیە.

1472
01:49:11,120 --> 01:49:13,579
دایک؟

1473
01:49:13,580 --> 01:49:16,849
ئم، بیرت بوو بیهێنیت

1474
01:49:16,850 --> 01:49:18,980
ئەو فیلمانەی ماڵەوە
کە پێشتر دروستمان دەکرد؟

1475
01:49:20,080 --> 01:49:21,920
بەڵێ، ئەوان ڕاست لێرەن.

1476
01:49:23,450 --> 01:49:27,520
باشە، چونکە بەڕاستی حەزم لێیە
بۆ سەیرکردنیان.

1477
01:49:31,380 --> 01:49:32,920
کەواتە ئەوە باشە.

1478
01:49:34,971 --> 01:49:40,319
پێم وایە باشترە ئێمە...
گواستنەوەی بۆ بێلڤیو

1479
01:49:40,320 --> 01:49:41,820
یەکەم شت لە بەیانیاندا.

1480
01:50:24,320 --> 01:50:27,479
"ئەگەر هەر کەسێک ئەمەی دۆزیەوە،

1481
01:50:27,480 --> 01:50:32,179
واتە پلانەکەم سەری نەگرت

1482
01:50:32,180 --> 01:50:34,550
و منیش لە ئێستاوە مردووم”.

1483
01:50:34,861 --> 01:50:38,679
لە ژوورەکەی خۆیدا نییە.
گەڕان بە زەوییەکەدا.

1484
01:50:38,680 --> 01:50:39,319
ئیڤان!؟ لێرە!

1485
01:50:39,320 --> 01:50:42,549
"ئەگەر بتوانم بە جۆرێک."
بگەڕێوە دواوە

1486
01:50:42,550 --> 01:50:45,049
تا سەرەتا
لە هەموو ئەمانە

1487
01:50:45,050 --> 01:50:49,750
لەوانەیە بتوانم ڕزگاری بکەم”.

1488
01:51:01,950 --> 01:51:04,580
جەیسن، بیبڕە.
هەوڵ دەدەم منداڵێکم هەبێت.

1489
01:51:15,780 --> 01:51:16,880
بڕۆ دوور.

1490
01:51:31,680 --> 01:51:33,379
شتێک هەڵەیە!

1491
01:51:33,380 --> 01:51:35,020
خەریکە من دەکوژێت!

1492
01:51:37,050 --> 01:51:39,749
وا بکە بوەستێت! ئای!

1493
01:51:39,750 --> 01:51:41,719
لێدانی دڵ خاو دەبێتەوە.

1494
01:51:41,720 --> 01:51:43,879
چی ڕوودەدات؟!

1495
01:51:43,880 --> 01:51:46,249
تۆ هیچ هێڵی ژیانت نییە، نە ڕۆحت هەیە.

1496
01:51:46,250 --> 01:51:47,719
هەرگیز مەبەستت ئەوە نەبووە کە وا بیت.

1497
01:51:47,720 --> 01:51:49,249
خۆی خنکێنێت!

1498
01:51:49,250 --> 01:51:51,019
نەخێر!

1499
01:51:51,020 --> 01:51:53,449
باشە با خێرایەک بکەین
ڕێکوپێکی ئینتوبەیشن

1500
01:51:53,450 --> 01:51:55,119
بۆ بەشی C، !

1501
01:51:55,120 --> 01:51:57,019
ڕزگاری بکە!

1502
01:51:57,020 --> 01:51:58,679
وەرنەگرتنی ئۆکسجینی پێویست!

1503
01:51:58,680 --> 01:52:01,819
- ئێمە ئەو لەدەست دەدەین، لەدەستی دەدەین!
- نەخێر!

1504
01:52:01,820 --> 01:52:03,949
پێش لەدایک بوونت،

1505
01:52:03,950 --> 01:52:06,579
سێ جار دووگیان بووم،

1506
01:52:06,580 --> 01:52:08,949
بەڵام هەموویان لەدایکبووی مردوو بوون.

1507
01:52:08,950 --> 01:52:12,220
جۆرێک بیرم لە تۆ کردەوە
وەکو کۆرپە موعجیزەییەکەم لەو کاتەوە.

1508
01:52:13,280 --> 01:52:15,919
جارێکی تر نا!

1509
01:52:15,920 --> 01:52:18,980
نەخێر!

1510
01:52:20,620 --> 01:52:23,119
بەرگەی باوکم نەدەگرت،

1511
01:52:23,120 --> 01:52:27,219
بەڵام دەمزانی ئەگەر بچم
بۆ ئەوەی لەگەڵ دایکم بژیم،

1512
01:52:27,220 --> 01:52:29,780
جارێکی تر هەرگیز تۆم نەدەبینی.

1513
01:53:01,571 --> 01:52:56,549
هەرگیز ڕێگەتان پێنادەم کوڕان
دیسانەوە لە چاوم دەربچێت.

1514
01:52:56,550 --> 01:52:58,880
کایلی و تۆمی!

1515
01:53:01,520 --> 01:53:03,020
بیری تۆم دەکرد!

1516
01:53:18,680 --> 01:53:21,480
بەڵێ!

1517
01:53:22,791 --> 01:53:27,419
بەختەوەری ڕاستەقینە تەنها دەتوانێت...
لە ڕێگەی قوربانیدانەوە بەدەست دێت.

1518
01:53:27,420 --> 01:53:29,979
...وەک قوربانییەکان
دایک و باوکمان دروستیان کردووە.

1519
01:53:29,980 --> 01:53:34,129
- ...بۆ ئەوەی ئەمڕۆ لێرە بین.
- هوو-هو! مەزن! تۆمی!